検索ワード: usiwafanyie (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

usiwafanyie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

basi usiwafanyie haraka.

英語

so be not impatient over them.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi usiwafanyie haraka. sisi tunawahisabia idadi ya siku zao.

英語

(muhammad), exercise patience; we have given them respite only for an appointed time.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi subiri, kama walivyo subiri mitume wenye stahmala kubwa, wala usiwafanyie haraka.

英語

(muhammad), exercise patience as did the steadfast messengers.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi subiri, kama walivyo subiri mitume wenye stahmala kubwa, wala usiwafanyie haraka. siku watakayo yaona waliyo ahidiwa itakuwa kama kwamba hawakukaa ulimwenguni ila saa moja ya mchana.

英語

therefore patiently endure (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) like the courageous noble messengers had endured, and do not be impatient for them; on the day when they see what they are promised, it will be as if they had not stayed on earth except part of a day; this is to be conveyed; will anyone be destroyed, except the disobedient?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,723,794,871 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK