Google で調べる

検索ワード: tunajua (スワヒリ語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

韓国語

情報

スワヒリ語

Kinga maovu kwa kutenda yaliyo mema zaidi. Sisi tunajua wayasemayo.

韓国語

선행으로 악을 쫓으라 하나 님은 그들이 말하는 것을 알고 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tunajua kwamba sisi ni wake Mungu ingawa ulimwengu wote unatawaliwa na yule Mwovu.

韓国語

또 아 는 것 은 우 리 는 하 나 님 께 속 하 고 온 세 상 은 악 한 자 안 에 처 한 것 이

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Sisi tunaamini, na tunajua kwamba wewe ndiwe yule Mtakatifu wa Mungu."

韓国語

우 리 가 주 는 하 나 님 의 거 룩 하 신 자 신 줄 믿 고 알 았 삽 나 이 다

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

Na hakika Sisi bila ya shaka tunajua kwamba miongoni mwenu wapo wanao kadhibisha.

韓国語

하나님은 너희중에서 그것을거역하는 자들을 알고 계시니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na Sisi tunajua kwa hakika kuwa wewe kifua chako kinaona dhiki kwa hayo wayasemayo.

韓国語

그들이 거짓하는 것으로 그 대의 마음이 근심됨을 알고 있나 니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tunajua kwamba hukumu ya Mungu kwa wale wanaofanya mambo kama hayo ni hukumu ya haki.

韓国語

이 런 일 을 행 하 는 자 에 게 하 나 님 의 판 단 이 진 리 대 로 되 는 줄 우 리 가 아 노

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Sisi tunajua kwamba Mungu alisema na Mose, lakini mtu huyu hatujui ametoka wapi!"

韓国語

하 나 님 이 모 세 에 게 는 말 씀 하 신 줄 을 우 리 가 알 거 니 와 이 사 람 은 어 디 서 왔 는 지 알 지 못 하 노 라

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

Kristo atakapokuja hakuna mtu atakayejua mahali alikotoka, lakini sisi tunajua alikotoka mtu huyu!"

韓国語

그 러 나 우 리 는 이 사 람 이 어 디 서 왔 는 지 아 노 라 그 리 스 도 께 서 오 실 때 에 는 어 디 서 오 시 는 지 아 는 자 가 없 으 리 라' 하 는 지

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

Maana, tunajua kwamba Kristo amekwisha fufuliwa kutoka wafu na hafi tena; kifo hakimtawali tena.

韓国語

이 는 그 리 스 도 께 서 죽 은 자 가 운 데 서 사 셨 으 매 다 시 죽 지 아 니 하 시 고 사 망 이 다 시 그 를 주 장 하 지 못 할 줄 을 앎 이 로

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tuko imara daima. Tunajua kwamba kuishi katika mwili huu tu ni kukaa mbali na Bwana.

韓国語

이 러 므 로 우 리 가 항 상 담 대 하 여 몸 에 거 할 때 에 는 주 와 따 로 거 하 는 줄 을 아 노

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Kwa maana tunajua kwamba mpaka hivi sasa, viumbe vyote vinalia kwa maumivu kama ya kujifungua mtoto.

韓国語

피 조 물 이 다 이 제 까 지 함 께 탄 식 하 며 함 께 고 통 하 는 것 을 우 리 가 아 나

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tunajua kwamba yule aliyemfufua Bwana Yesu atatufufua sisi pia pamoja na Yesu na kutuweka mbele yake pamoja nanyi.

韓国語

주 예 수 를 다 시 살 리 신 이 가 예 수 와 함 께 우 리 도 다 시 살 리 사 너 희 와 함 께 그 앞 에 서 게 하 실 줄 을 아 노

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Wazazi wake wakajibu, "Tunajua kwamba huyu ni mtoto wetu, na kwamba alizaliwa kipofu.

韓国語

그 부 모 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 가 우 리 아 들 인 것 과 소 경 으 로 난 것 을 아 나 이

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

Hakika Sisi tunajua kiasi cha kila kinacho punguzwa na ardhi kutokana nao. Na kwetu kipo Kitabu kinacho hifadhi yote.

韓国語

그들중에 얼마나 많은 무리를대지가 앗아갈 것인지 하나님은 알고 있으니 그분에게 보존된 기 록이 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tunajua kwamba Mungu hawasikilizi watu wenye dhambi, ila humsikiliza yeyote mwenye kumcha na kutimiza mapenzi yake.

韓国語

하 나 님 이 죄 인 을 듣 지 아 니 하 시 고 경 건 하 여 그 의 뜻 대 로 행 하 는 자 는 들 으 시 는 줄 을 우 리 가 아 나 이

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tunajua kwamba Sheria ni ya kiroho, lakini mimi ni wa kidunia, mimi nimeuzwa kuwa mtumwa wa dhambi.

韓国語

우 리 가 율 법 은 신 령 한 줄 알 거 니 와 나 는 육 신 에 속 하 여 죄 아 래 팔 렸 도

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Sisi tunajua zaidi watakayo yasema, atakapo sema mbora wao katika mwendo: Nyinyi hamkukaa ila siku moja tu.

韓国語

하나님은 그들이 말하는 것을 알고 있노라 그때 그들 중에 약삭빠른 자가 너희는 겨우 하루 머물렀을 뿐입니다 하더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tunajua kwamba utu wetu wa kale ulisulubiwa pamoja na Kristo, ili hali ya dhambi iharibiwe, tusiwe tena watumwa wa dhambi.

韓国語

우 리 가 알 거 니 와 우 리 옛 사 람 이 예 수 와 함 께 십 자 가 에 못 박 힌 것 은 죄 의 몸 이 멸 하 여 다 시 는 우 리 가 죄 에 게 종 노 릇 하 지 아 니 하 려 함 이

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tunajua kwamba tunaishi katika umoja na Mungu, naye Mungu anaishi katika umoja nasi, kwani yeye ametupa Roho wake.

韓国語

그 의 성 령 을 우 리 에 게 주 시 므 로 우 리 가 그 안 에 거 하 고 그 가 우 리 안 에 거 하 시 는 줄 을 아 느 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Tunajua ya kwamba yanakuhuzunisha wanayo yasema. Basi hakika wao hawakukanushi wewe, lakini hao madhaalimu wanazikataa Ishara za Mwenyezi Mungu.

韓国語

그들이 말하고 있는 것들이 그대를 슬프게 하리라 하나님은 알고 있노라 그들이 거역함은 그 대가 아니라 하나님의 말씀이며 그들은 하나님의 말씀을 거역하 고 있을 따름이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK