プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kini nga babaye matahum
ganda nama ng mama ko
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grabe kini nga lanaw
seryoso na tlaga to!
最終更新： 2020-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakakapoy ang kini nga module
nakakapagod na itong module at sistema
最終更新： 2020-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naa ka sa kini nga video
ikaw ba ito nasa video?
最終更新： 2020-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Paclick kini nga link palihug
Paclick nlng po itong link salamat
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tugoti kini nga dili ka namo pugngan
sorry po
最終更新： 2020-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
Nagasakit ang akong ulo sa kini nga mga pag-away
Masakit ulo ko sa mga pasaway na ito
最終更新： 2020-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Sa tuig sa pagkamatay ni hari Achaz diha kini nga palas-anon.
Nagkaroon ng hulang ito nang taong mamatay ang haring Achaz.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ang akong sugo kaninyo mao kini, nga kinahanglan maghigugmaay kamo ang usa sa usa.
Ang mga bagay na ito ay iniuutos ko sa inyo, upang kayo'y mangagibigan sa isa't isa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Busa giputol sa mga sundalo ang mga pisi sa bote ug gipasagdan kini nga ianud.
Nang magkagayo'y pinutol ng mga kawal ang mga lubid ng bangka, at pinabayaang mahulog.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Nakapanumpa ako ug gimatudan ko kini, Nga ako magabantay sa matarung mong mga tulomanon.
Ako'y sumumpa, at pinagtibay ko, na aking tutuparin ang mga matuwid mong kahatulan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ang kini nga module adunay mga bahin ug mga imahen nga kinahanglan nimong masabtan.
Ang modyul na ito ay may mga bahagi at icon na dapat mong maunawaan.
最終更新： 2020-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
Apan sabta kini, nga unya sa kaulahiang mga adlaw managpangabut ang mga panahon nga malisud.
Datapuwa't alamin mo ito, na sa mga huling araw ay darating ang mga panahong mapanganib.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Apan sa ikanapulo ug walo ka tuig ni hari Josias kini nga pasko kang Jehova gihimo didto sa Jerusalem.
Kundi nang ikalabing walong taon ng haring Josias ay ipinagdiwang ang paskuang ito sa Panginoon sa Jerusalem.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ug sa pag-abut niya, iyang makita kini nga sinilhigan na ug maayo nang pagkahimutang.
At pagdating niya ay nasusumpungang walis na at nagagayakan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Apan kini nga katawohan adunay malalison ug sumosukol nga kasingkasing; sila mingsukol ug nangawala na.
Nguni't ang bayang ito ay may magulo at mapanghimagsik na puso; sila'y nanghimagsik at nagsiyaon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Patalinghugi pag-ayo ang akong pakigpulong; Ug himoa kini nga inyong mga kalipayan.
Pakinggan ninyong mainam ang aking pananalita; at ito'y maging inyong mga kaaliwan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Busa gisulat ni Moises kini nga alawiton niadto nga adlawa, ug iyang gitudlo sa mga anak sa Israel.
Kaya't isinulat ni Moises ang awit na ito nang araw ding yaon, at itinuro sa mga anak ni Israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ug hinumduman mo nga naulipon ka sa Egipto: ug magbantay ka ug pagatumanon mo kini nga kabalaoran.
At iyong aalalahanin na ikaw ay naging alipin sa Egipto: at iyong gaganapin at gagawin ang mga palatuntunang ito.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Unya miingon si Booz sa iyang sulogoon nga pangulo sa mga mangangani: Kinsa kini nga dalagaha.
Nang magkagayo'y sinabi ni Booz sa kaniyang lingkod na kaniyang katiwala sa mga mangaani, Sinong babae ito?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：