Google で調べる

検索ワード: pravednik (セルビア語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

アラビア語

情報

セルビア語

Svaki dan želi; a pravednik daje i ne štedi.

アラビア語

اليوم كله يشتهي شهوة. اما الصدّيق فيعطي ولا يمسك.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Kad su raskopani temelji, šta æe uèiniti pravednik?"

アラビア語

‎اذا انقلبت الاعمدة فالصديق ماذا يفعل

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

Jer neæe posrnuti doveka, pravednik æe se spominjati uvek.

アラビア語

‎لانه لا يتزعزع الى الدهر. الصدّيق يكون لذكر ابدي‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Bezbožnik je bezobrazan, a pravednik udešava svoje pute.

アラビア語

الشرير يوقح وجهه. اما المستقيم فيثبّت طرقه.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Bezbožnik uzaima i ne vraæa, a pravednik poklanja i daje.

アラビア語

‎الشرير يستقرض ولا يفي واما الصدّيق فيترأف ويعطي‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Mnogo nevolje ima pravednik, ali ga od svih izbavlja Gospod.

アラビア語

‎كثيرة هي بلايا الصدّيق ومن جميعها ينجيه الرب‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Pravednik razume parbu nevoljnih, a bezbožnik ne mari da zna.

アラビア語

الصدّيق يعرف دعوى الفقراء. اما الشرير فلا يفهم معرفة.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Uèi se pravednik od kuæe bezbožnikove, kad se bezbožnici obaraju u zlo.

アラビア語

البار يتأمل بيت الشرير ويقلب الاشرار في الشر.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Procvetaæe u dane njegove pravednik i svuda mir dokle teèe meseca.

アラビア語

‎يشرق في ايامه الصدّيق وكثرة السلام الى ان يضمحل القمر‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Pravednik se zeleni kao Finik, kao kedar na Livanu uzvišuje se.

アラビア語

الصدّيق كالنخلة يزهو كالارز في لبنان ينمو‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

U grehu je zlog èoveka zamka, a pravednik peva i veseli se.

アラビア語

في معصية رجل شرير شرك اما الصدّيق فيترنم ويفرح.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Na lažnu reè mrzi pravednik; a bezbožnik se mrazi i sramoti.

アラビア語

الصدّيق يبغض كلام كذب والشرير يخزي ويخجل.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Pravednik se neæe nikada pokolebati, a bezbožnici neæe nastavati na zemlji.

アラビア語

الصدّيق لن يزحزح ابدا والاشرار لن يسكنوا الارض.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Šta nabavi, obuæi æe pravednik, i srebro æe deliti bezazleni.

アラビア語

فهو يعدّ والبار يلبسه والبري يقسم الفضة.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Pravednik se izbavlja iz nevolje, a bezbožnik dolazi na njegovo mesto.

アラビア語

الصدّيق ينجو من الضيق ويأتي الشرير مكانه.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Za zlo svoje povrgnuæe se bezbožnik, a pravednik nada se i na samrti.

アラビア語

الشرير يطرد بشره. اما الصدّيق فواثق عند موته.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Obradovaæe se pravednik kad vidi osvetu, opraæe noge svoje u krvi bezbožnikovoj.

アラビア語

‎يفرح الصدّيق اذ راى النقمة. يغسل خطواته بدم الشرير‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Pravednik jede, i sita mu je duša; a trbuh bezbožnicima nema dosta.

アラビア語

الصدّيق يأكل لشبع نفسه. اما بطن الاشرار فيحتاج

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

A pravednik živeæe od vere; ako li odstupi neæe biti po volji moje duše.

アラビア語

اما البار فبالايمان يحيا وان ارتد لا تسرّ به نفسي.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Pravednik se brine za život svog živinèeta, a u bezbožnika je srce nemilostivo.

アラビア語

الصدّيق يراعي نفس بهيمته. اما مراحم الاشرار فقاسية.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK