検索ワード: posrnem (セルビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Esperanto

情報

Serbian

posrnem

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

エスペラント語

情報

セルビア語

svagda vidim pred sobom gospoda: on mi je s desne strane da ne posrnem.

エスペラント語

cxiam mi vidas la eternulon antaux mi; cxar li estas cxe mia dekstra mano, mi ne falos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da ne reèe neprijatelj moj: nadvladao sam ga; da se ne raduju koji me gone, ako posrnem.

エスペラント語

ke ne diru mia malamiko:mi lin venkis; ke ne gxoju miaj premantoj, se mi falos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer èujem poruge od mnogih, strah od svuda: prokažite da prokažemo; svi koji behu u miru sa mnom, vrebaju da posrnem: da ako se prevari, te æemo ga nadvladati i osvetiæemo mu se.

エスペラント語

cxar mi auxdas la insultadon de multaj kaj minacadon cxirkauxe:akuzu, ni akuzu lin! cxiuj, kiuj vivas pace kun mi, observas min de flanke:eble li forlogigxos, tiam ni venkos lin kaj vengxos al li.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,712,890,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK