検索ワード: blackberry (セルビア語 - オランダ語)

vest da je policija uhapsila dva muškarca zbog organizovanja borbe vodom, putem blackberry messenger-a se brzo proširila.
over het nieuws dat twee mannen waren gearresteerd die een watergevecht wilden organiseren via blackberry messenger werd overal gesproken.

iako osudjujemo nasilje, poziv na gašenje blackberry-a i twitter-a je vrlo opasan korak u pogrešnom smeru.
wij betreuren het geweld, maar streven naar een blokkade van blackberry en twitter is een zeer gevaarlijke stap in de verkeerde richting.

nakon nereda i pljačke u londonu i drugim delovima engleske, prethodne nedelje, premijer velike britanjie, dejvid kamerun, dao je jasnu izjavu ukazujući da njegova vlada razmatra zakonska i tehnička sredstva da ograniči pristup blackberry messengeru, čak i twitteru i facebooku da bi zaustavila nasilje.
na de rellen en plunderingen van afgelopen week in londen en elders in engeland heeft de britse premier david cameron in een verklaring duidelijk gemaakt dat zijn regering de wettelijke en technische mogelijkheden onderzoekt om toegang tot het blackberry messenger-netwerk en zelfs twitter en facebook te beperken om 'het geweld' te stoppen. we kijken samen met politie, inlichtingendiensten en betrokken bedrijven of het geoorloofd is mensen van deze diensten of websites te weren als duidelijk is dat zij geweldsdelicten, ordeverstoringen of misdrijven beramen.