検索ワード: sveg (セルビア語 - フィンランド語)

iz sveg srca.
koko sydämestäni.

-od sveg srca.
- ...kutsuu molemmat. - halusta aivan.

zbog sveg sranja.
kaikista paskapuheista.

-od sveg srca ne.
paheksutteko sitä?

izvoru sveg života.
lähde elämän."

Čestitam, od sveg srca.
hyvin paljon onnea.

izvor... sveg ovog... zla.
kaiken pahan - alku ja juuri.

Štitiću te od sveg zla
kaikelta pahalta sua nyt suojelen

da pobjegnem od sveg ovog.
päästä pois tästä kaikesta.

mi smo izvor sveg zla?
- pahuuden lähde on siis meissä?

da, volimte. iz sveg srca.
täydestä sydämestä.

kažem vam to iz sveg srca.
tarkoitan sitä todellakin sydämeni pohjasta.

- i pevacemo iz sveg glasa
- and sing it out loud

- volela te je iz sveg srca.
- hän rakasti sinua koko sydämestään.

a mi smo pevale iz sveg srca.
ja me iauiettiin. me iauiettiin sydämemme pohjasta.

gospo, želim to iz sveg srca.
sit itse toivon.

- diamair je ključ sveg znanja.
diamair on avaimemme tietoisuuteen.

od sveg posla, samo je ovo ostalo.
kaikesta siitä työstä on jäljellä vain tämä.

između sveg ovog smeća pronašao sam ovo.
oli tämä.

izvor sveg života, užitka i lepote.
kaiken elämän, nautinnon, - ja kauneuden alku.