Google で調べる

検索ワード: junaèki (セルビア語 - マオリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

マオリ語

情報

セルビア語

I Edoma æe osvojiti i Sira æe osvojiti neprijatelji njegovi; jer æe Izrailj raditi junaèki.

マオリ語

A ka riro a Eroma, ka riro ano a Heira, ko ona hoariri nei era; a ka maia te mahi a Iharaira

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Budi junak i držimo se junaèki za svoj narod i za gradove Boga svog; a Gospod neka uèini šta mu je drago.

マオリ語

Kia maia, kia whakatane tatou; me whakaaro ki to tatou iwi, ki nga pa o to tatou Atua, a ma Ihowa e mea te mea e pai ana ki tana titiro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Ali æu ti kazati šta je napisano u knjizi istinitoj. Nema nikoga da junaèki radi sa mnom u tom osim Mihaila, kneza vašeg.

マオリ語

Me whakaatu ano ia e ahau ki a koe te mea i tuhituhia ki te karaipiture pono: kahore hoki tetahi e whakakaha ana i a ia ano hei hoa moku ki enei mea, ko to koutou rangatira anake, ko Mikaera

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

A ovo su poglavice medju junacima Davidovim, koji junaèki radiše uza nj za carstvo njegovo sa svim Izrailjem da bude car nad Izrailjem po reèi Gospodnjoj;

マオリ語

Na ko nga tino tangata enei a Rawiri, i kaha rawa nei me ia mo tona rangatiratanga, ratou ko Iharaira katoa, hei whakakingi i a ia; hei pera me ta Ihowa i ki ai mo Iharaira

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

A sami æemo naoružani junaèki poæi pred sinovima Izrailjevim, dokle ih ne odvedemo na njihovo mesto; a naša deca neka stoje u gradovima tvrdim radi stanovnika te zemlje.

マオリ語

Ko matou ia ka haere me a matou patu i mua i nga tama a Iharaira, kia kawea ra ano ratou e matou ki te wahi mo ratou: a me noho a matou tamariki ki nga pa e whai taiepa ana, he wehi hoki i nga tangata o tenei whenua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Tada mu reèe: Odsele se neæeš zvati Jakov, nego Izrailj; jer si se junaèki borio i s Bogom i s ljudima, i odoleo si.

マオリ語

A ka mea ia, Heoi ano kianga ko Hakopa tou ingoa, engari ko Iharaira: no te mea kua tohe koe ki te Atua, ki te tangata hoki, a i a koe ano te mutunga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Jer zapeh sebi Judu kao luk, i napunih Jefrema, i podigoh sinove tvoje, Sione, na sinove tvoje, Javane, i uèinih te da si kao maè junaèki.

マオリ語

Kua piko hoki i ahau a Hura maku, kua whakakiia te kopere ki a Eparaima; a ka oho i ahau au tama, e Hiona, ki te whawhai ki au tama, e Kariki, ka meinga hoki koe e ahau kia rite ki te hoari a te marohirohi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK