Google で調べる

検索ワード: belog (セルビア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ロシア語

情報

セルビア語

Imao je ukus putera sa aromom belog luka.

ロシア語

Словно я ела сливочное масло с запахом чеснока.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

I desetinu efe belog brašna za dar smešanog s èetvrtinom ina èistog ulja.

ロシア語

и в приношение хлебное приноси десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертью гина выбитого елея;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

A uz ovna donesi dar, dve desetine belog brašna pomešanog sa treæinom ina ulja,

ロシア語

А принося овна, приноси в приношение хлебное две десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с третьею частью гина елея;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Ako li ti je dar gotovljen u kotliæu, neka je od belog brašna s uljem.

ロシア語

Если жертва твоя приношение хлебное из горшка, то должно сделать оноеиз пшеничной муки с елеем,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Onda neka se donese uz tele dar, tri desetine efe belog brašna pomešanog s po ina ulja,

ロシア語

то вместе с волом должно принести приношения хлебного три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с половиною гина елея;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

A dar uz njih belog brašna smešanog s uljem tri desetine uz tele i dve desetine uz ovna,

ロシア語

и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на тельца, две десятых части ефы на овна,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

I dar uz njih belog brašna pomešanog s uljem tri desetine uz tele, dve desetine uz ovna,

ロシア語

и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на тельца, две десятых части ефы на овна,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

A hrana Solomunova beše na dan trideset kora belog brašna, i šezdeset kora drugog brašna;

ロシア語

Продовольствие Соломона на каждый день составляли: тридцать коров муки пшеничной и шестьдесят коров прочей муки,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Ako li ti je dar peèeno šta u tavi, neka je od belog brašna bez kvasca zamešeno s uljem.

ロシア語

Если жертва твоя приношение хлебное со сковороды, то это должна быть пшеничная мука, смешанная с елеем, пресная;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Opomenusmo se riba što jedjasmo u Misiru zabadava, i krastavaca i dinja i luka crnog i belog.

ロシア語

Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

A dar uz njih belog brašna pomešanog s uljem tri desetine uza svako tele i dve desetine uz ovna prinesite.

ロシア語

и при них в приношение хлебное приносите пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на каждого тельца, и две десятых части ефы на овна,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

I uzmi belog brašna, i ispeci dvanaest kolaèa, svaki kolaè da bude od dve desetine efe.

ロシア語

И возьми пшеничной муки и испеки из нее двенадцатьхлебов; в каждом хлебе должны быть две десятых ефы ;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

I dar uz njih: belog brašna pomešanog s uljem po tri desetine uz tele, dve desetine uz ovna,

ロシア語

и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на каждого тельца, две десятых части ефы на овна,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Tada ko prinese prinos svoj Gospodu, neka donese uza nj dar, desetinu efe belog brašna pomešanog s èetvrtinom ina ulja.

ロシア語

тогда приносящий жертву свою Господу должен принести в приношение отхлеба десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертою частью гина елея;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

A u subotu dva jagnjeta od godine zdrava, i dve desetine belog brašna smešanog s uljem za dar s nalivom njegovim.

ロシア語

А в субботу приносите двух агнцев однолетних без порока, и в приношение хлебное две десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем, и возлияние при нем:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

I Avram otrèa u šator k Sari, i reèe: Brže zamesi tri kopanje belog brašna i ispeci pogaèe.

ロシア語

И поспешил Авраам в шатер к Сарре и сказал: поскорее замеси три саты лучшей муки и сделай пресные хлебы.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

I u onaj dan, govori Gospod Gospod, uèiniæu da sunce zadje u podne, i pomraèiæu zemlju za belog dana.

ロシア語

И будет в тот день, говорит Господь Бог: произведу закат солнца в полдень и омрачу землю среди светлого дня.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Uzevši šaku belog brašna i ulja od dara i sav kad koji bude na daru, neka zapali na oltaru spomen njegov na ugodni miris Gospodu.

ロシア語

и пусть возьмет священник горстью своею из приношения хлебного и пшеничной муки и елея и весь ливан, который на жертве, и сожжет на жертвеннике: это приятное благоухание, в память пред Господом;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Jer kad èovek Božji reèe caru: Dve mere jeèma za sikal i mera belog brašna za sikal biæe sutra u ovo doba na vratima samarijskim,

ロシア語

Когда говорил человек Божий царю так: „две меры ячменя по сиклю,и мера муки лучшей по сиклю будут завтра в это время у ворот Самарии",

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

I dar uz njih brašna belog smešana s uljem po tri desetine uza svako tele od trinaest telaca, po dve desetine uza svakog ovna od ona dva ovna,

ロシア語

и при них в приношение хлебное пшеничной муки, смешанной с елеем, три десятых части ефы на каждого из тринадцати тельцов, две десятых части ефы на каждого из двух овнов,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK