検索ワード: gradova (セルビア語 - 日本語)

odlaze iz gradova!
街から溢れてるんだ

-iz skoro svih gradova.
ほとんどすべての町で＿＿

neki od gradova na razglednicama...
いくつかのハガキに...

previše gradova, premalo vremena.
数が多過ぎる とても無理だ

osim Što su moŽda zauzeti puŠtanjem gradova sa neba.
それに彼らは 空から街を落とすのに忙しい

lokalne policijske stanice, šerifi iz malih gradova.
その結果 周辺の州で―

na istoku je takođe bilo gradova sa istim slučajem.
東部の多くの市においても 同様な事が起こりました

avioni su ih celo jutro izbacivali iznad danskih gradova.
ドイツの飛行機が これを撒きました

siguran sam da si posetio mnogo bordela u mnogo gradova.
お前は色んな街の売春宿に 行ったんだろ？

dvije stotine gradova na zapadu je postavilo rekord svih vremena.
西部の２００の市や町において、 史上最高記録を更新しました

probudio sam se nekoliko gradova preko, a onda sam došao ovamo.
近くの町で目が覚めて ここまで来たのよ

toronto jedan od velikih gradova, pa... gideon je tvoj dečko?
"ギデオン" がトロントは 大都市だって言ったから

jesi li znao da je tvoja pra prabaka rođena samo nekoliko gradova odavde?
あなたの高祖母は 少し離れた町で生まれたって知ってた？

tako èini sa svim gradovima, koji su daleko od tebe i nisu od gradova ovih naroda.
遠く離れている町々、すなわちこれらの国々に属さない町々には、すべてこのようにしなければならない。

i sagarim i aditajim i gedira i gedirotajim; èetrnaest gradova sa selima svojim.
シャアライム、アデタイム、ゲデラ、ゲデロタイム。すなわち十四の町々と、それに属する村々。

i nevino dijete, si zatvoriti 911 pozivni centar u jednom od opasnijih gradova u zemlji.
無邪気な子供まで 911呼び出しセンターを停止した 国よりもっと危険な 都市の１つで

moje oči vide autoputeve, širenje gradova, velike"mack"ove ispod ajfelovog tornja.
ハイウェー、都市の拡がり エッフェル塔を取り巻く 街並み

tada neka izidju starešine tvoje i sudije tvoje, i neka izmere od ubijenog do gradova koji su oko njega.
長老たちと、さばきびとたちが出てきて、その殺された者のある所から、周囲の町々までの距離をはからなければならない。

a ostalim sinovima katovim dopade žrebom deset gradova od porodica plemena jefremovog i od plemena danovog i od polovine plemena manasijinog.
その他のコハテびとは、くじによって、エフライムの部族の氏族、ダンの部族、およびマナセの半部族のうちから、十の町を獲た。

od njihovog dolaska, nije bilo nikakvog kontakta s nijednim od 29 brodova, koji sada lebde iznad najvećih gradova u svetu.
「世界の大都市上空に29隻の宇宙船が」 「どの宇宙船とも意志の疎通は未だ」