Google で調べる

検索ワード: ang ganda mo naman (タガログ語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

アラビア語

情報

タガログ語

ang ganda mo naman

アラビア語

Maganda

最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang ganda mo

アラビア語

أنت جميلة

最終更新: 2020-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang ganda mo

アラビア語

Hanya memberikan sedikit saya tahu kesedaran kata

最終更新: 2010-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang galing mo naman

アラビア語

أنت جيد ang galing mo naman

最終更新: 2020-05-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang ganda ganda mo

アラビア語

تبدو جيد جدا

最終更新: 2019-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang ganda mo gusto kita

アラビア語

كيف لطيف كنت

最終更新: 2021-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang ganda niya

アラビア語

ang ganda niya

最終更新: 2020-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang ganda mo translate in muslim

アラビア語

ترجمة أنج غاندا في المسلم

最終更新: 2020-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ang mga patotoo mo naman ay aking mga kaluguran at aking mga tagapayo.

アラビア語

‎ايضا شهاداتك هي لذّتي اهل مشورتي

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ang mga alapaap ay nangaglagpak ng tubig; ang langit ay humugong: ang mga pana mo naman ay nagsihilagpos.

アラビア語

سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت‎.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

At pupurihin ng langit ang iyong mga kababalaghan, Oh Panginoon; ang pagtatapat mo naman sa kapulungan ng mga banal.

アラビア語

‎والسموات تحمد عجائبك يا رب وحقك ايضا في جماعة القديسين‎.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Nang magkagayo'y sinabi ni Absalom, Tawagin mo naman ngayon si Husai na Arachita, at atin ding dinggin ang kaniyang sasabihin.

アラビア語

فقال ابشالوم ادع ايضا حوشاي الاركي فنسمع ما يقول هو ايضا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

At ang Babilonia, ang kaluwalhatian ng mga kaharian, ang ganda ng kapalaluan ng mga Caldeo, ay magiging gaya nang gibain ng Dios ang Sodoma at Gomorra.

アラビア語

وتصير بابل بهاء الممالك وزينة فخر الكلدانيين كتقليب الله سدوم وعمورة.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

At sinabi niya sa kanila, Walang salang sasabihin ninyo sa akin itong talinghaga, Manggagamot, gamutin mo ang iyong sarili: ang anomang aming narinig na ginawa sa Capernaum, ay gawin mo naman dito sa iyong lupain.

アラビア語

فقال لهم. على كل حال تقولون لي هذا المثل ايها الطبيب اشفي نفسك. كم سمعنا انه جرى في كفر ناحوم فافعل ذلك هنا ايضا في وطنك.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Sa sumampal sa iyo sa isang pisngi, iharap mo naman ang kabila; at ang sa iyo'y magalis ng iyong balabal, huwag mong itanggi pati ng iyong tunika.

アラビア語

من ضربك على خدك فاعرض له الآخر ايضا. ومن اخذ رداءك فلا تمنعه ثوبك ايضا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Kinuha mo naman ang iyong mga magandang hiyas na ginto at pilak, na aking ibinigay sa iyo, at ginawa mo sa iyo ng mga larawan ng mga tao, at iyong ipinagpatutot sa kanila;

アラビア語

واخذت امتعة زينتك من ذهبي ومن فضتي التي اعطيتك وصنعت لنفسك صور ذكور وزنيت بها.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Datapuwa't sinasabi ko sa inyo, Huwag kayong makilaban sa masamang tao: kundi sa sinomang sa iyo'y sumampal sa kanan mong pisngi, iharap mo naman sa kaniya ang kabila.

アラビア語

واما انا فاقول لكم لا تقاوموا الشر. بل من لطمك على خدك الايمن فحوّل له الآخر ايضا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ang ilawan ng katawan mo ay ang iyong mata: kung magaling ang iyong mata, ang buong katawan mo naman ay puspos ng liwanag; datapuwa't kung ito'y may sakit, ang katawan mo nama'y puspos ng kadiliman.

アラビア語

سراج الجسد هو العين. فمتى كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيّرا. ومتى كانت شريرة فجسدك يكون مظلما.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK