人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
turuan nyo naman ako mag salita ng bisaya
paturo naman mag pulong ng bisaya
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo ako mag bisaya
tudloi ko sa pagsulti
最終更新： 2019-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ako makaintindi ng salita nyo
ako makasulti ug makasabut gamay
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo ako mag kapampangan mamaya
tudloi kog kapampangan unya
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
marunong ako mag salita ng bisaya?
makasulti ka bisaya?
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
marunong na ako mag salita ng masbate
masbate
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pano mag salita ng bisaya
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag ka mag salita ng ganyan
ano sinasabi mo?
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
baka mag mali mali na ako mag salita
baka mali masabi ko
最終更新： 2022-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
pano bayan kaya kona mag salita ng ganto
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
halimbawa ng salita ng bohol
kain
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
marunong na ako umintindi ng salitang bisaya pero hindi ako marunong mag salita ng bisaya
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pangape nada kag paresan sang hambal mo nga ako lang
pangape nada kag paresan sang hambal mo nga ako lang
最終更新： 2024-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sariling sikap ko lang mag aral mag salita ng visaya para pag nagpunta ako sa inyo hindi mo ako ipag bili
nagutom na ko pero wala pa akong pag kain bili nalang yata ako sa labas... kaya lang ina antok na ako.
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't pinakababanal sa pamamagitan ng salita ng dios at ng pananalangin.
kay kini nabalaan na man pinaagi sa pulong sa dios ug sa pag-ampo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nabalitaan nga ng mga apostol at ng mga kapatid na nangasa judea na nagsitanggap din naman ang mga gentil ng salita ng dios.
ug unya ang mga apostoles ug ang kaigsoonan nga didto sa judea nakadungog nga ang mga gentil usab midawat sa pulong sa dios.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanggang sa panahon na nangyari ang kaniyang salita; tinikman siya ng salita ng panginoon.
hangtud sa panahon nga natuman ang iyang pulong, ang pulong ni jehova nagsulay kaniya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagsikapan mong humarap na subok sa dios, manggagawang walang anomang ikahihiya, na gumagamit na matuwid ng salita ng katotohanan.
paningkamoti pag-ayo ang pagpakita sa imong kaugalingon sa atubangan sa dios ingon nga iyang nahimut-an, usa ka magtatrabaho nga dili kinahanglan magakaulaw, nga sa hustong paagi magapanudlo sa pulong sa kamatuoran.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkol sa mga gawa ng mga tao, sa pamamagitan ng salita ng iyong mga labi. ako'y nagingat sa mga daan ng pangdadahas.
mahatungod sa mga buhat sa mga tawo, pinaagi sa pulong sa imong mga ngabil naglikay ako sa mga dalan sa mga malupigon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya sa kaniya, kung ngayo'y nakasumpong ako ng biyaya sa iyong paningin, ay bigyan mo nga ako ng isang tanda, na ikaw ang nakikipagusap sa akin.
ug siya miingon kaniya: kong karon ako nakakaplag ug kahamut-an sa imong mga mata, nan pakitaa ako ug usa ka ilhanan nga mao ikaw ang nakigsulti kanako.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：