Google で調べる

検索ワード: galing ha (タガログ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

デンマーク語

情報

タガログ語

Galing ako sa Denmark

デンマーク語

Nej Jeg er dansk

最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Galing ako sa Denmark

デンマーク語

Jeg er dansk miss

最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Galing ako sa Denmark

デンマーク語

Jeg er fra Danmark miss

最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Hindi ma-load ang laro galing sa %s

デンマーク語

Kunne ikke indlæse spil fra %s

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Command na '%s' galing sa paketeng '%s' (%s)

デンマーク語

Kommandoen "%s" fra pakken "%s" (%s)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

Nang mga araw ngang ito ay may lumusong sa Antioquia na mga propetang galing sa Jerusalem.

デンマーク語

Men i disse Dage kom der Profeter ned fra Jerusalem til Antiokia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Kung ang taong ito'y hindi galing sa Dios, ay hindi makagagawa ng anoman.

デンマーク語

Var denne ikke fra Gud, da kunde han intet gøre."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

Ito ang tinapay na bumababang galing sa langit, upang ang taong makakain, ay huwag mamatay.

デンマーク語

Dette er det Brød, som kommer ned fra Himmelen, at man skal æde af det og ikke dø.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

At sa pagtira namin doong ilang araw, ay dumating na galing sa Judea ang isang propeta, na nagngangalang Agabo.

デンマーク語

Men da vi bleve der flere Dage, kom der en Profet ned fra Judæa ved Navn Agabus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Datapuwa't hindi nalaon at humampas na galing doon ang maunos na hangin, na tinatawag na Euraclidon:

デンマーク語

Men ikke længe derefter for der en heftig Storm ned over den, den såkaldte "Eurakvilo".

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

At iyong kakaning parang mga munting tinapay na cebada, at iyong lulutuin sa dumi na galing sa tao sa kanilang paningin.

デンマーク語

Og som Bygkager skal du spise det og bage det ved Menneskeskarn i deres Påsyn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Kay Gerson galing ang angkan ng mga Libnita, at ang angkan ng mga Simeita: ito ang mga angkan ng mga Gersonita.

デンマーク語

Fra Gerson nedstammede Libniternes og Sjimiternes Slægter; det var Gersoniternes Slægter.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;

デンマーク語

efterdi en Ven af mig er kommen til mig fra Rejsen, og jeg har intet at sætte for ham;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Bahay at mga kayamanan ay minamana sa mga magulang: nguni't ang mabait na asawa ay galing sa Panginoon.

デンマーク語

Hus og Gods er Arv efter Fædre, en forstandig Hustru er fra HERREN.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

At paglunsad niya sa daong, pagdaka'y sinalubong siya na galing sa mga libingan ng isang lalake na may isang karumaldumal na espiritu,

デンマーク語

Og da han trådte ud af Skibet, kom der ham straks i Møde ud fra Gravene en Mand med en uren Ånd.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ang mga Judio nga ay nagbulongbulungan tungkol sa kaniya sapagka't kaniyang sinabi, Ako ang tinapay na bumabang galing sa langit.

デンマーク語

Da knurrede Jøderne over ham, fordi han sagde: "Jeg er det Brød, som kom ned fra Himmelen,"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

At nagluto si Jacob ng lutuin: at dumating si Esau na galing sa parang, at siya'y nanglalambot:

デンマーク語

Jakob havde engang kogt en Ret Mad, da Esau udmattet kom hjem fra Marken.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

At nagbalik na galing sa Jerusalem si Bernabe at si Saulo, nang maganap na nila ang kanilang ministerio, na kanilang isinama si Juan na may pamagat na Marcos.

デンマーク語

Og Barnabas og Saulus vendte tilbage fra Jerusalem efter at have fuldført deres Ærinde, og de havde Johannes, med Tilnavn Markus, med sig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Nagsikain ang aming mga magulang ng mana sa ilang; gaya ng nasusulat, Tinapay na galing sa langit ang sa kanila'y kaniyang ipinakain.

デンマーク語

Vore Fædre åde Manna i Ørkenen, som der er skrevet: Han gav dem Brød fra Himmelen at æde."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

Sa Frigia at Pamfilia, sa Egipto at sa mga sakop ng Libia na karatig ng Cirene at mga nakikipamayang galing sa Roma, mga Judio, at gayon din ang mga naging Judio,

デンマーク語

i Frygien og Pamfylien, Ægypten og Libyens Egne ved Kyrene, og vi her boende Romere,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK