Google で調べる

検索ワード: hlta nga (タガログ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

デンマーク語

情報

タガログ語

tae nga mado

デンマーク語

ad

最終更新: 2013-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Sige na nga, panalo ka na.

デンマーク語

O.k., du vinder.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ano nga ba ang mga sanhi ng maagang pag aasawa

デンマーク語

aehwges

最終更新: 2014-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Punuin nga ninyo ang takalan ng inyong mga magulang.

デンマーク語

Så gører da også I eders Fædres Mål fuldt!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Masdan mo nga kung ang ilaw na nasa iyo ay baka kadiliman.

デンマーク語

Se derfor til, at det Lys, der er i dig, ikke er Mørke.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.

デンマーク語

Så hører nu I Lignelsen om Sædemanden!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ang isang omer nga ay ikasangpung bahagi ng isang efa.

デンマーク語

En Omer er Tiendedelen af en Efa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Malapit na nga ang paskua, na pista ng mga Judio.

デンマーク語

Men Påsken, Jødernes Højtid, var nær.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ang mga nagsipangalat nga ay nagsipaglakbay, na ipinangangaral ang salita.

デンマーク語

Imidlertid gik de, som bleve adspredte, omkring og forkyndte Evangeliets Ord.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ang pinapagsama nga ng Dios, ay huwag papaghiwalayin ng tao.

デンマーク語

Derfor, hvad Gud har sammenføjet, må et Menneske ikke adskille.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

デンマーク語

over vor Sjæl var de gået, de vilde Vande.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ipinadala nga siyang gapos ni Anas kay Caifas na dakilang saserdote.

デンマーク語

Annas sendte ham nu bunden til Ypperstepræsten Kajfas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.

デンマーク語

Hvad er der da at gøre? Der må sikkert komme mange Mennesker sammen; thi de ville få at høre, at du er kommen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

At sinabi ng mga nakarinig nito, Sino nga kaya ang makaliligtas?

デンマーク語

Men de, som hørte det, sagde: "Hvem kan da blive frelst?"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

Nang nasa Betania nga si Jesus sa bahay ni Simon na ketongin,

デンマーク語

Men da Jesus var kommen til Bethania, i Simon den spedalskes Hus,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ito nga ang mga lahi ni Esau (na siyang Edom).

デンマーク語

Dette er Esaus, det er Edoms, Slægtsbog.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Kaya nga kung sasamba ka sa harapan ko, ay magiging iyong lahat.

デンマーク語

Dersom du altså vil tilbede mig, skal den helt tilhøre dig."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

Sinabi sa kaniya ni Jesus, Ako na nagsasalita sa iyo ay siya nga.

デンマーク語

Jesus siger til hende: "Det er mig, jeg, som taler med dig."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

Magsipagingat nga kayo, na baka magsisapit sa inyo ang sinalita ng mga propeta:

デンマーク語

Ser nu til, at ikke det, som er sagt ved Profeterne, kommer over eder:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Sinagot nga sila ng mga Fariseo, Kayo baga naman ay nangailigaw rin?

デンマーク語

Da svarede Farisæerne dem: "Ere også I forførte?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK