検索ワード: bakit ka malungkot (タガログ語 - 日本語)

bakit ka malungkot
どうして悲しいの

bakit ka pumasok
なぜ入ったの？

bakit ka nagtatanong?
なんで聞くの？

bakit ka ba ganyan
why are u like that

bakit ka nasa bahay?
セックスしてますか？

bakit ka nagiiba ng pangalan?
なんで自分をころころ替えるのよ

bakit ka ba nandito, nelson?
だいたいなんだ来たネルソン？

bakit ka nag aaral ng japanese?
あなたは何処で勉強しましたか

hello. sino ka? bakit ka tumawag kanina
yuこんにちは。あなたは誰？なぜ以前に電話したのですか

iyan ba talaga ang dahilan mo kung bakit ka naririto?
ホントにその為に来たの？

grabe. iyan ang dahilan kung bakit ka nandito, ano?
それで今日ここに来たんだな

bakit ka nakaupo dito at hindi tinitingnan kung nasaan si ramone?
なんでラモーン見張ってないの？

hindi nila alam na doon ka nakatira sa kanila. kaya bakit ka nila tatanungin?
一緒に暮らしてたことだって知らないし

bakit ka napadadala sa iyong puso? at bakit kumikindat ang iyong mga mata?
どうしてあなたの心は狂うのか。どうしてあなたの目はしばたたくのか。

at sinabi ng panginoon kay josue, bumangon ka; bakit ka nagpatirapa ng ganito?
主はヨシュアに言われた、「立ちなさい。あなたはどうして、そのようにひれ伏しているのか。

bakit ka naghahambog sa kasamaan, oh makapangyarihang tao? ang kagandahang-loob ng dios ay palagi.
力ある者よ、何ゆえあなたは神を敬う人に与えた災について誇るのか。あなたはひねもす人を滅ぼすことをたくらむ。

nelson, bakit ka nagsisinungaling tungkol sa edad mo at sa lahat ng parte na ginagampanan mo sa television?
何が不安なんです？ 自分の年を偽ったり テレビでやる役を嘘ついたり

bakit ka nakikilaban sa kaniya? sapagka't hindi siya nagbibigay alam ng anoman sa kaniyang mga usap.
あなたが『彼はわたしの言葉に少しも答えられない』といって、彼に向かって言い争うのは、どういうわけであるか。

ikaw ay gumising, bakit ka natutulog, oh panginoon? ikaw ay bumangon, huwag mo kaming itakuwil magpakailan man.
主よ、起きてください。なぜ眠っておられるのですか。目をさましてください。われらをとこしえに捨てないでください。

bakit ka lumalaboy upang papanibaguhin mo ang iyong lakad? ikahihiya mo rin naman ang egipto na gaya ng iyong pagkahiya sa asiria.
あなたはなぜ軽々しくさまよって、その道を変えようとするのか。あなたはアッスリヤに、はずかしめを受けたように、エジプトにもまた、はずかしめを受ける。