人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kung ano ang sinabi ko sa iyo
do you think what i've told you is helfpul to you
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulad ng kung ano ang sinabi ko
like what i’ve said
最終更新： 2019-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
minasama mo ang sinabi ko
pero minasama nila
最終更新： 2023-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry kung mali ang sinabi ko
最終更新： 2023-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyan ang sinabi ko
thats what i’ve said
最終更新： 2020-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mo pansinin ang sinabi ko
ignore what others say
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bago ka magsalita, alamin mo muna kung ano ang pinagmulan
before you speak, find out first what is true
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
alamin mo kung sino ako
know who you are
最終更新： 2020-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
minasama niya ang sinabi ko
minasama ang ginawa ko
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bago ka magalit, alamin mo muna kung ano totoo
before you speak, know first what is true
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
basta alamin mo kung ano ang dapat mong gawin sa isang araw
basta italam mo kung saarin ta igwa kaya minsan gaada ning alanganin daing plano
最終更新： 2019-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
minama-sama niya ang sinabi ko
he despises what i said
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi ko natupad ang sinabi ko
hindi ko tinutupad mga sinasabi ko
最終更新： 2022-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
at tandaan kung ano ang sinabi ni hesus o ginawa
and note what jesus said or did
最終更新： 2015-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang mararamdaman mo kung sinabi ko sa iyo na mahal kita
how would you feel if i told you i loved you
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang mararamdaman mo kung sinabi kong mahal kita
at least i told you how i feel
最終更新： 2023-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
bago mo aku pag salitaan ng hindi maganda alamin mo muna kung ano totoo
before you tell me it's not good, find out first if it's true
最終更新： 2021-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ba kung ano ang sinabi nila sa iyo at sumang-ayon kami sa kanila
how can you be saying a different thing now
最終更新： 2021-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung paano nais kong maging kung ano ang sinabi ng panginoon na maaari kong maging
how i wish i could be what the lord says i could be
最終更新： 2020-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabi ko lang kung ano sinabi mo s
i was hurt by what you said
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 2
品質：
参照：