Google で調べる

検索ワード: hindi siya napayuhan ng kanyang mga magulang (タガログ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

英語

情報

タガログ語

sinangga ng kanyang mga kamay

英語

sinangga his hands

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Halos lahat kasi ng kanyang mga tagasunod ay mga Pinoy Bloggers.

英語

Knowing her followers are mostly Pinoy bloggers.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Sa ngayon siya ay nagtatago sa isang lihim na lugar, at nilisan na rin ng kanyang mga magulang ang bansa para na rin sa kanilang kaligtasan.

英語

He is currently staying in an anonymous place, while his parents have fled Syria to ensure their safety.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Nang nasa pangkalawakan na si Hernandez, nagbigay siya ng kanyang mga saloobin sa unang araw nya sa kalawakan:

英語

Once Hernández was already in space, he provided his thoughts on his first day in space:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang aking maliit na mini nakaagaw sa silid, at paglagay ng kanyang mga kamay magkasama

英語

my little mini stole into the room ,and putting her hands together

最終更新: 2016-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

paano inaaliw ni balagtas ang sarili sa gitna ng kanyang mga pagdurusa sa bilangguan?

英語

How did Balagtas comforted himself in front of his trials?

最終更新: 2016-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Nakasalalay ang reputasyon at kasikatan ng isang tagapagdisenyo ng graffiti sa dami ng kanyang mga likha.

英語

The number of graffiti signatures an artist has depends on the reputation and fame of the artist.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

pagpapatupad ay karaniwang agarang bilang siya palagay ni na siya ay ang boss at ang lahat ng kanyang mga aksyon ay ang tamang bagay na dapat gawin.

英語

implementation is usually immediate as he thinks that he is the boss and all his actions is the right thing to do.

最終更新: 2015-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ang kanyang mga kagustuhan ay simple dahil siya ay hindi kailanman ay able sa kayang anumang iba pang, ngunit siya ay bilang malungkot na tila siya ay may-asawa sa ilalim ng kanyang

英語

Her tastes were simple because she had never been able to afford any other, but she was as unhappy as though she had married beneath her

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Si Hernandez ay dating migranteng manggagawa, na nagtrabaho sa tabi ng kanyang mga magulang sa kampo, at ngayon ay ginawa ang unang lakbay nya sa panlabas na kalawakan ng mundo.

英語

Hernández is a former migrant worker, who worked in the fields alongside his parents, and now he has made his first trip into space.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Nagsusulat siya sa dalawang magkaibang blog, ang Neorrabioso at ang Batania. Ang mga pader sa siyudad ang naging pisikal na hantungan ng kanyang mga talata.

英語

He is the author of two blogs titled Neorrabioso and Batania in which he presents photographs of his verses plastered on the walls of the capital city.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Bilang isang anak na isinilang sa Estados Unidos ng mga imigranteng galing Mehiko, si Hernandez ay tumira halos kalahati ng kanyang buhay sa bansang pinanggalingan ng kanyang mga magulang at ang kalahati sa Estados Unidos.

英語

As a U.S.-born son of Mexican immigrants, Hernández spent half his life in the country of origin of his parents and the rest in the United States.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Isa sa mga manggagawang nakilahok sa rally ang muling nagpahayag ng sentimyento ng kanyang mga kapwa manggagawa sa pahayagan sa wikang Ingles na The Cambodia Daily:

英語

One of the workers who participated in the rally echoed the sentiment of her fellow workers to English-language newspaper The Cambodia Daily:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Narito ang bidyo ng kanyang mga iginuhit sa pader, sa loob ng 5 araw, sa GALORE festival sa Copenhagen, Denmark noong Setyembre.

英語

Here is a 5 day time-lapse video of his messages painted on a wall during the GALORE festival in Copenhagen, Denmark earlier this month.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Sa tingin ba ninyo ang kanyang mga saloobin apektado ang pagkakatugma ng kanyang pamilya? Ipaliwanag ang iyong sagot

英語

Do you think his attitude affected the harmony of his family? Explain your answer

最終更新: 2016-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Siya balot ang kanyang armas sa paligid ng kanyang mga tuhod at sarado ang kanyang mga mata para sa isang maikling pahinga. 124 33 Ito ay hindi mahalaga kung sino sila minana ang kanilang traits mula sa, ngunit ito ay isang maikling tumingin sa ang kaluluwa ng mga ito mahiwaga babae walang isa tila upang maunawaan.

英語

She wrapped her arms around her knees and closed her eyes for a brief rest. 124 33 It wasn't important who they inherited their traits from, but it was a brief look at the soul of this mysterious woman no one seemed to understand.

最終更新: 2017-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Magmula noong Marso 2012, naging daan ang Twitter upang maibahagi ni Loveless ang mga litrato ng kanyang mga paglalakbay sa Afghanistan, gamit ang hashtag na siya mismo ang umimbento, ang #TheAfghanistanYouNeverSee .

英語

Since March 2012, Loveless has been posting photos from his trips to Afghanistan on Twitter, using the hashtag he invented, #TheAfghanistanYouNeverSee. Speaking to Global Voices about the hashtag, Loveless said:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

9. Ang mga frank ay kumbinsido sa ganitong kasinungalingan ng ganelon at hatulan siya sa isang masakit na kamatayan. 10. Ang traidor ay paa mula sa paa sa pamamagitan ng mga kabayong naglalakad at tatlumpung ng kanyang mga kamag-anak ay inilagay para sa mahusay na sukatan.

英語

9. The franks are convinced by this of ganelon's villainy and sentence him to a most painful death. 10. The traitor is limb from limb by galloping horses and thirty of his relatives are hung for good measure.

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ito ay isang prinsesa na nakatayo sa labas.Ngunit O mahal, kung ano ang isang estado na siya ay mula sa ulan at masamang panahon! Ang tubig ay bumaba mula sa kanyang buhok at damit, umulan sa mga tip ng kanyang mga sapatos at lumabas sa takong, gayon pa man siya insisted siya ay isang tunay na prinsesa.ñ

英語

It was a princess who stood outside.But O dear,what a state she was in from the rain and bad weather!the water dropped from her hair and clothes,it rain in at the tips of her shoes and out at the heels,yet she insisted she was a real princess.

最終更新: 2019-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Sa unang bahagi ng araw, kapag ang langit ay mababa pa rin, dalawang kapatid na lalaki na nagngangalang Ingat at Daskol nanirahan sa kanilang mga magulang sa lupa. Bilang ipahiwatig ang kanilang mga pangalan,maingat sa lahat ng bagay ang ginawa niya at samakatuwid ay kanang kamay ng tao ang kanyang ama. Lagi siyang tumulong sa mga gawain sa larangan at ang kanyang mga magulang ay lubos na masiyahan sa kanya.

英語

tagalog to ilocano

最終更新: 2015-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK