Google で調べる

検索ワード: kapuluan (タガログ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

英語

情報

タガログ語

Kapuluan

英語

Archipelago

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 36
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

Kapuluan

英語

poopoo

最終更新: 2014-10-07
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

Kapuluan

英語

Archipelagic

最終更新: 2013-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

Kapuluan

英語

ARCHIPELEGO

最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

katangian ng kapuluan

英語

characteristic of the archipelago

最終更新: 2016-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kahulugan ng kapuluan

英語

kapuluan

最終更新: 2015-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Kapuluan ng Camotes

英語

Camotes

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

anu-ano ang kahalagahan ng kapuluan

英語

What is the importance of the archipelago

最終更新: 2015-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

eatadong kapuluan Ay nagtataglay Ng ekslusibong solar pang Ekonomiya

英語

eatadong archipelago ay nagtataglay ng ekslusibong solar pang ekonomiya

最終更新: 2016-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Huwag na silang manghimasok sa kapuluan natin at ayusin na lang nila ang kanilang problema.

英語

It has made both parties bolder in expressing their opinions toward the matter.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Ika-10 ng Agosto, si South Korean President Lee ang naging kauna-unanhang presidente na nakatungtong sa kapuluan ng Takeshima, na nagsilbing mitsa sa sovereignty dispute sa pagitan ng dalawang bansa.

英語

On August 10, South Korean President Lee became the first incumbent president to set foot on the islands of Takeshima, which ignited a sovereignty dispute between both nations.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

Si Reyna Sima ay isa sa mga reyna na namuno ng isang kaharian sa ating kapuluan. Nakilala siya dahil sa katalinuhan, katapatan at sa mahigpit at maayos na pamamalakad sa panunungkulan. Bago pa man dumating ang mga Kastila sa ating kapuluan ay pinagdarayo na ng mga mangangalakal na Arabe, Intsik at Hindu ang kaharian ng Kutang-Bato na pinamumunuan ni Reyna Sima. Ang Kutang-Bato ay siya ngayong Cotabato, isa sa pinakamalaking lalawigan sa Mindanao. Sa pamumuno ni Reyna Sima, umunlad at namuhay nang tahimik at sagana ang mga taga Kutang-Bato. Mahigpit niyang ipinasunod ang mga batas at ang sinumang lumalabag sa ipinag-uutos ng Reyna ay pinarurusahan. Kabilang sa patakaran na mahigpit na ipinatutupad ng reyna ay ang paggalang, paggawa, at katapatan ng kanyang mga tauhan. Patuloy na dumarating at umaalis ang mga negosyanteng Intsik sa Kaharian ng Kutang-Bato. Napabalita ito dahil sa maunlad na kalakalan sa kaharian ni Reyna Sima at sa katapatan ng kanyang mga tauhan. Walang kaguluhan at walang nawawalang bagay sa sinumang mangangalakal habang sila ay nasa kaharian ng Kutang-Bato. Minsan, isang negosyanteng Intsik na nakipagkalakalan sa kaharian ni Reyna Sima ang nakaiwan ng supot ng ginto sa isang mesa sa palasyo. Hindi ipinakibo ni Reyna Sima ang supot ng ginto sa mesa. Ipinagbiling mahigpit ng Reyna Sima sa kanyang mga nasasakupan na walang gagalaw ng naturang supot ng ginto. Ganito kahigpit ang utos ni Reyna Sima sa kanyang nasasakupan upang sa ganito ay muling datnan ng may-ari sa lugar na kanyang pinag-iwanan ang supot ng ginto. Mula noon, lalong nakilala ang kaharian ni Reyna Sima dahil sa kahigpitan nito sa pagpapatupad ng kautusan tungkol sa katapatan.

英語

honest hero

最終更新: 2015-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK