検索ワード: simbahang katolika (タガログ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

英語

情報

タガログ語

simbahang katoliko romano

英語

catholic church

最終更新: 2015-05-16
使用頻度: 23
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

simbahang ortodokso ng silangan

英語

eastern orthodox church

最終更新: 2015-06-08
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

mga tugon sa simbahang katoliko

英語

reactions to the catholic church

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

tala ng mga papa ng simbahang katoliko romano

英語

list of popes

最終更新: 2015-06-01
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

kinalaban ni lindy lois gamolo, isang pilipinong blogger, ang katayuan ng simbahang katoliko.

英語

a philippine blogger, lindy lois gamolo criticizes the catholic church's position.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

ipaalala natin sa kanila na sila ay kinakailangang mamalaging nananagutan sa nakapangyayaring sambayanang pilipino at hindi sa simbahang katoliko at sa mga obispo nito.

英語

let us remind them that they are accountable to the sovereign filipino people and not to the catholic church and not to the bishops.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

ipinaliwanag ni joyce talag, na isa ring dalagang ina, kung bakit hindi makakabuti sa mga dalagang ina kahit parusahan pa ng simbahang katoliko ang mga binatang ama.

英語

joyce talag, a single mother herself and blogger, puts forth an argument that illustrates why, even if the catholic church penalized unwed fathers as well, it wouldn't make things better for the mother.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

sinasabi ni bong c. austero na ang panukala ng simbahang katoliko ay purong diskriminasyon laban sa mga kababaihan, at labag sa mismong aral nila na nagsasabing ang dapat pinarurusahan ay ang kasalanan at hindi ang nagkasala:

英語

bong c. austero insists that the catholic church's proposal ruling is pure discrimination against women and goes against catholic teachings of punishing the sin and not the sinner:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

may ibang nagsasabi na malalagay sa panganib ang buhay ng mga dalagang ina dahil sa panukalang ito ng simbahang katoliko. kung sakaling maisakatuparan ito, maging dahilan kaya ito ng mga dalagang ina na kitilin na lamang ang buhay ng sanggol sa kanilang sinapupunan?

英語

what this means is that this exception would have to stand on its own, as the denying of education and work only to pregnant single women, going against their human rights, and putting their lives at risk, since some even state, this will morally backfire: if catholic schools expel and fire pregnant unwed students, would this push them into having abortions or a life of destitution?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

ang pangako ng simbahang katoliko sa pantay na dignidad at pantay na karapatan ng lahat ng tao ay madalas na sinamahan ng opisyal na pagtuturo ng simbahan sa pamamagitan ng suporta para sa isang uri ng "pagkakumpleto" ng mga tungkulin ng kalalakihan at kababaihan. ito ay madalas na dumudulas sa isang paghahabol na ang mga kababaihan ay dapat na maibukod mula sa ilan sa mga tungkuling ito. kung paano ito katugma sa tunay na pagkakapantay-pantay ay bihirang malinaw. kaya't mayroong kagyat na pangangailangan para sa seryosong intelektuwal na paggalugad ng interseksyon ng mga tungkulin sa kasarian at pantay na mga karapatang pantao sa pagsisid

英語

the catholic church’s commitment to the equal dignity and equal rights of all persons is frequently accompanied in official church teaching by support for a kind of “complementarity” of the roles of men and women. this often slides into a claim that women should be excluded from some of these roles. how this is compatible with genuine equality is rarely clear. so there is urgent need for serious intellectual exploration of the intersection of gender roles and equal human rights in the dive

最終更新: 2021-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,798,984,941 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK