Google で調べる

検索ワード: manóza (チェコ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

イタリア語

情報

チェコ語

Manóza

イタリア語

Mannosio

最終更新: 2012-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

Ramnóza, rafinóza a manóza

イタリア語

Ramnosio, raffinosio, mannosio

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

Jsem jediný, kdo naklonoval gen na acetylglukosaminidázu, takže dokážu na lysozomální protein dostat více manózy-6-fosfátu a dostat tak do buněk účinnější množství enzymu.

イタリア語

Posso mettere più mannosio-6-fosfato nella proteina lisosomiale e far giungere una quantità di enzima più efficace alle cellule.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

Můj enzym má biologický marker, manózu-6-fosfát.

イタリア語

Il mio enzima ha un marker biologico, il mannosio-6-fosfato.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

Cukry, chemicky čisté, jiné než sacharóza, laktóza, maltóza, glukóza a fruktóza; ethery, acetaly a estery cukrů a jejich soli, jiné než výrobky čísel 2937, 2938 nebo 2939, jiné než ramnóza, rafinóza a manóza

イタリア語

Zuccheri chimicamente puri, esclusi il saccarosio, il lattosio, il maltosio, il glucosio e il fruttosio (levulosio); eteri ed esteri di zuccheri e loro sali, diversi dai prodotti delle voci 2937, 2938 o 2939, diversi da ramnosio, raffinosio e mannosio

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

6 Po intravenózní infuzi je agalsidáza beta rychle stahována z krevního oběhu a vázána vaskulárními endoteliálními a parenchymálními buňkami do lysosomů, pravděpodobně prostřednictvím receptorů manozo- 6- fosfátu, manózy a asialoglykoproteinů.

イタリア語

6 A seguito dell’ infusione endovenosa, l’ agalsidasi beta viene rapidamente rimosso dalla circolazione e captato dall' endotelio vascolare e dalle cellule parenchimali in lisosomi, probabilmente attraverso i recettori del mannosio-6 fosfato, mannosio e delle asialoglicoproteine.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

Idursulfáza je vychytávána prostřednictvím vazeb na selektivní receptory, včetně receptorů pro manózo- 6- fosfát..

イタリア語

L' idursulfasi viene assorbita attraverso meccanismi recettoriali selettivi che comportano il legame con i recettori del mannosio 6-fosfato.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

Idursulfáza je vylučována jako glykoprotein, který je složen z 525 aminokyselin a obsahuje 8 N - vazebných glykosylačních míst, které jsou obsazeny komplexními, hybridními oligosacharidovými řetězci bohatými na manózu..

イタリア語

L' idursulfasi viene secreta come una glicoproteina costituita da 525 aminoacidi e contiene 8 siti di glicosilazione all’ N che sono occupati da catene oligosaccaridiche di tipo complesso, ibrido e ad alto contenuto di mannosio.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

Rezidua manóza- 6- fosfátu (M6P) na oligosacharidových řetězcích umožňují specifickou vazbu enzymu na M6P receptory na buněčném povrchu, což vede k pronikání enzymu do buňky, kde směřuje do intracelulárních lysosomů a následně katabolizuje nahromaděný GAG.

イタリア語

I residui di mannosio-6-fosfato (M6P) sulle catene oligosaccaridiche rendono possibile il legame specifico dell' enzima ai recettori dell' M6P sulla superficie cellulare, cui segue l' internalizzazione dell' enzima nella cellula che si dirige verso i lisosomi intracellulare, e il successivo catabolismo dei GAG accumulati.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

チェコ語

6 Po intravenózní infuzi je agalsidáza beta rychle stahována z krevního oběhu a vázána vaskulárními endoteliálními a parenchymálními buňkami do lysosomů, pravděpodobně prostřednictvím receptorů manozo- 6- fosfátu, manózy a asialoglykoproteinů.

イタリア語

6 A seguito dell’ infusione endovenosa, l’ agalsidasi beta viene rapidamente rimosso dalla circolazione e captato dall' endotelio vascolare e dalle cellule parenchimali in lisosomi, probabilmente attraverso i recettori del mannosio-6 fosfato, mannosio e delle asialoglicoproteine.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Idursulfáza je vychytávána prostřednictvím vazeb na selektivní receptory, včetně receptorů pro manózo- 6- fosfát..

イタリア語

L' idursulfasi viene assorbita attraverso meccanismi recettoriali selettivi che comportano il legame con i recettori del mannosio 6-fosfato.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Idursulfáza je vylučována jako glykoprotein, který je složen z 525 aminokyselin a obsahuje 8 N - vazebných glykosylačních míst, které jsou obsazeny komplexními, hybridními oligosacharidovými řetězci bohatými na manózu..

イタリア語

L' idursulfasi viene secreta come una glicoproteina costituita da 525 aminoacidi e contiene 8 siti di glicosilazione all’ N che sono occupati da catene oligosaccaridiche di tipo complesso, ibrido e ad alto contenuto di mannosio.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Rezidua manóza- 6- fosfátu (M6P) na oligosacharidových řetězcích umožňují specifickou vazbu enzymu na M6P receptory na buněčném povrchu, což vede k pronikání enzymu do buňky, kde směřuje do intracelulárních lysosomů a následně katabolizuje nahromaděný GAG.

イタリア語

I residui di mannosio-6-fosfato (M6P) sulle catene oligosaccaridiche rendono possibile il legame specifico dell' enzima ai recettori dell' M6P sulla superficie cellulare, cui segue l' internalizzazione dell' enzima nella cellula che si dirige verso i lisosomi intracellulare, e il successivo catabolismo dei GAG accumulati.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK