検索ワード: zde padli (チェコ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Italian

情報

Czech

zde padli

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

イタリア語

情報

チェコ語

tato země je příliš drahá. je příliš podivuhodná. je příliš dobrým místem, abychom zde padli za oběť.

イタリア語

questa nazione è troppo preziosa, è troppo meravigliosa, è un posto troppo speciale per designarlo come vittima.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

v nejskvělejším okamžiku mocného Říma, hrdina náš výtečný, ten julius, zde padl. hrob bezejmenný čeká nájemníka. a smrt kvílí po ulicích Říma.

イタリア語

quando roma fiorì come un alto palmizio, poco prima che cadesse il grande giulio, le tombe si svuotarono e i morti nei sudari invasero le vie stridendo e farfugliando, e stelle con code di fuoco, rugiade di sangue,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,726,283,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK