検索ワード: neodkryješ (チェコ語 - エスペラント語)

hanby ženy otce svého neodkryješ; nebo hanba otce tvého jest.
la nudecon de via patredzino ne malkovru:gxi estas la nudeco de via patro.

hanby manželky bratra svého neodkryješ; nebo hanba bratra tvého jest.
la nudecon de edzino de via frato ne malkovru:gxi estas nudeco de via frato.

hanby nevěsty své neodkryješ; manželka jest syna tvého, neodkryješ hanby její.
la nudecon de via bofilino ne malkovru:sxi estas edzino de via filo, ne malkovru sxian nudecon.

hanby bratra otce svého neodkryješ; k manželce jeho nevejdeš, stryna tvá jest.
la nudecon de frato de via patro ne malkovru, al lia edzino ne alproksimigxu:sxi estas via onklino.

hanby otce svého a matky své neodkryješ; matka tvá jest, neodkryješ hanby její.
la nudecon de via patro kaj la nudecon de via patrino ne malkovru:sxi estas via patrino, ne malkovru sxian nudecon.

hanby dcery manželky otce svého, kteráž jest zplozena od otce tvého, tvá sestra jest, neodkryješ hanby její.
la nudecon de filino de via patredzino, kiu naskigxis de via patro, sxi estas via fratino, ne malkovru sxian nudecon.

hanby sestry své, dcery otce svého aneb dcery matky své, kteráž doma zplozena aneb vně zplozena jest, neodkryješ hanby jejich.
la nudecon de via fratino, filino de via patro aux filino de via patrino, cxu sxi naskigxis en la domo, cxu sxi naskigxis ekstere, ne malkovru ilian nudecon.

hanby sestry matky své a sestry otce svého neodkryješ. nebo kdož by to učinil, krevní přítelkyni svou by obnažil; protož nepravost svou ponesou.
kaj la nudecon de la fratino de via patrino kaj de la fratino de via patro ne malkovru; cxar li nudigis sian korpoparencinon, ili portu sian pekon.

hanby ženy a dcery její neodkryješ. vnučky její po synu neb po dceři její nepojmeš, abys odkryl hanbu její; nebo krevní jsou, a nešlechetnost jest.
la nudecon de virino kaj de sxia filino ne malkovru:filinon de sxia filo kaj filinon de sxia filino ne prenu, por malkovri ilian nudecon:ili estas korpoparencinoj; tio estas malcxasteco.