プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i odvrať se od nich, nebude ti to zazlíváno:
¡apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
a když jí to oznámil, zeptala se: "kdo ti to sdělil?"
y, cuando se lo reveló, dijo ella: «¿quién te ha informado de esto?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a uctívej pána svého, dokud nepřijde ti to, co jest jistotné.
¡y sirve a tu señor hasta que venga a ti la cierta!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
a ulehčili jsme ti to pomocí jazyka tvého - snad se upamatují!
en verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. quizás, así, se dejen amonestar.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
nebo ať již ukážeme ti to, co slíbili jsme jim, my zajisté zmůžeme je!
o te mostramos aquello con que les amenazamos. pues les podemos con mucho.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
pravil bůh: "co ti zabránilo, abys padl, když jsem ti to poručil?"
dijo: «¿qué es lo que te ha impedido prosternarte cuando yo te lo he ordenado?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nechci ti to nikterak ztížit a shledáš - bude-li bůh chtít - že jsem z bezúhonných."
no quiero coaccionarte. encontrarás, si alá quiere, que soy de los justos».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。