Google で調べる

検索ワード: zpozorují (チェコ語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

Zpozorují tě.

スロバキア語

Zbadajú ťa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

A zpozorují ho kozáci.

スロバキア語

Kozáci ho vyzdvihnú hore.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Pokud nás zpozorují, nebude úniku.

スロバキア語

Ak nás chytia, nebude úniku.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- A odříznu padák dřív, než mě zpozorují.

スロバキア語

A odrežem padák skôr než ma niekto uvidí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Pokud vás zpozorují dříve než stihnete utéct, tak ...

スロバキア語

Ak vás zbadajú skôr ako stihnete ujsť, tak ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Jakmile zpozorují vnější zásah, zabijí tě jako D'Arga.

スロバキア語

Pri prvom náznaku ovplyvňovania, ťa zabijú tak ako D'Arga.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Určitě zpozorují radiaci, budeme muset vypnout reaktory a nějak další útok přežít.

スロバキア語

Môžu zdetekovať radiáciu. Musíme vypnúť reaktory, prežiť tieto žne a naplánovať to až na ďalšie.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Kromě toho je pravděpodobné, že jako reakci na léčbu pacienti zpozorují zlepšení spánku.

スロバキア語

Okrem toho je pravdepodobné, že pri reagovaní na liečbu pacienti spozorujú zlepšenie spánku.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

"Zpozoruj skryté objekty."

スロバキア語

"Označ skryté objekty."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

Když zpozoruju, že ti nemůžu věřit, pořád tě můžu odstranit předtím než mi jakkoliv ublížíš.

スロバキア語

Ak vycítim, že ti neôžem dôverovať, tak ťa stále môžem odstrániť ešte predtým, než mi stihneš nejako ublížiť.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Velitel letadla informuje neprodleně místní stanoviště řízení letového provozu, kdykoli zpozoruje možné nebezpečí střetu s ptáky.

スロバキア語

Veliteľ letúna ihneď informuje miestne stanovište letových prevádzkových služieb, kedykoľvek sa vyskytne potenciálne nebezpečenstvo zrážky s vtákmi.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Pokud zpozorujete některý z těchto nežádoucích účinků, musíte to co nejdříve oznámit svému lékaři.

スロバキア語

Ak sa ktorýkoľvek z tých vedľajších účinkov u Vás vyskytne, ihneď to musíte oznámiť svojmu lekárovi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Zpozorujete- li změny v rozložení tělesného tuku, navštivte svého lékaře.

スロバキア語

Informujte svojho lekára, ak sa u Vás objavia uvedené zmeny telesného tuku.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Jestliže zpozorujete kterýkoli z těchto příznaků, informujte prosím svého lékaře.

スロバキア語

Ak spozorujete niektorý z týchto príznakov, informujte, prosím, svojho lekára.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Okamžitě informujte svého lékaře, jestliže zpozorujete jakékoli příznaky infekce.

スロバキア語

Ak spozorujete akékoľvek príznaky infekcie, okamžite to oznámte svojmu lekárovi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Přestaňte užívat přípravek Janumet a navštivte lékaře ihned, jakmile zpozorujete jakýkoli z následujících příznaků:

スロバキア語

Ak spozorujete ktorýkoľvek z nasledujúcich príznakov, prestaňte liek Janumet užívať a ihneď sa spojte s lekárom:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Jestliže zpozorujete jakékoliv známky krvácení, ihned informujte Vašeho lékaře nebo zdravotní sestru.

スロバキア語

Bezodkladne oznámte svojmu lekárovi alebo zdravotnej sestre, ak spozorujete akékoľvek príznaky krvácania.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Nepoužívejte Insulin Human Winthrop Rapid, pokud v něm zpozorujete částice.

スロバキア語

Nepoužívajte Insulin Human Winthrop Rapid, ak v ňom spozorujete častice.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Nepoužívejte Insuman Rapid, pokud v něm zpozorujete částice.

スロバキア語

Nepoužívajte Insuman Rapid, ak v ňom spozorujete častice.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

Jestliže zpozorujete v roztoku nějaké nerozpuštěné částice, nesmíte jej použít.

スロバキア語

Ak si všimnete v roztoku nejaké častice, nepoužite ho.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK