Google で調べる

検索ワード: huf (チェコ語 - スロベニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロベニア語

情報

チェコ語

HUF -252,8700 -

スロベニア語

PLN -252,8700 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Invalidní důchod činí 30 130 HUF měsíčně.

スロベニア語

Mesečna invalidska renta znaša 30—130—HUF.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

• pro rodiny s jedním dítětem 11 700 HUF,

スロベニア語

• za družine z enim samim otrokom 11—700—HUF,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Od 15. února 2007 je jeho výše 27 130 HUF měsíčně.

スロベニア語

Ta od 15.—februarja—2007 naprej znaša 27—130—HUF.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Odečitatelné položky činily celkem 92,2 miliard HUF.

スロベニア語

Olajšave so znašale skupaj 92,2 milijard HUF.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

• pro osamělou osobu vychovávající jedno dítě 12 700 HUF,

スロベニア語

• za družine z dvema otrokoma 12—700—HUF na otroka,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Od 15. února 2007 nesmí být výše dávek nižší než 23 080 HUF.

スロベニア語

Od 15.—februarja—2007 naprej znesek dajatev ne sme biti nižji od 23—080—HUF.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Pro tento případ byla zavedena minimální výše poplatku 300 HUF za jedno balení.

スロベニア語

V tem primeru je bilo uvedeno povračilo minimalnega zneska 300—HUF na škatlico.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

• pro osamělou osobu vychovávající dvě děti 13 800 HUF na každé dítě,

スロベニア語

• za osebo, ki sama vzgaja dva otroka 13—800—HUF na otroka,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Základní výše je 7 000 HUF ročně a koeficient se v tomto případě rovná 1.

スロベニア語

Osnovna vrednost znaša 7—000—HUF na leto, faktor pa je v tem primeru 1.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

• pro osamělou osobu vychovávající tři a více dětí 15 900 HUF na každé dítě,

スロベニア語

• za osebo, ki sama vzgaja tri ali več otrok 15—900—HUF na otroka,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

• pro rodiny se třemi a více dětmi 14 900 HUF na každé dítě,

スロベニア語

• za družine s tremi in več otroki 14—900—HUF na otroka,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Odečitatelné položky nesmí překročit zisk společnosti před zdaněním a jsou omezeny na 30 miliónů HUF za rok.

スロベニア語

Zmanjšanje osnove ne sme presegati bruto dobiček podjetja in ne sme biti višje od 30 milijonov HUF na leto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Způsobilé investiční náklady (fáze I a II) v nominální hodnotě v milionech HUF

スロベニア語

Upravičeni stroški naložb (faza I in II) – nominalna vrednost v milijonih HUF

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

• pro rodiny vychovávající dítě trpící dlouhodobou nemocí nebo dítě s vážným postižením 22 300 HUF,

スロベニア語

• za družine, ki vzgajajo otroka, obolelega za trajno boleznijo ali s težko invalidnostjo 22—300—HUF,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

• pro osamělou osobu vychovávající dítě trpící dlouhodobou nemocí nebo dítě s vážným postižením 24 400 HUF.

スロベニア語

• za osebo, ki sama vzgaja otroka, obolelega za trajno boleznijo ali s težko invalidnostjo 24—400—HUF.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Od poplatku 300 HUF jsou osvobozeni pouze poskytovatelé veřejné zdravotní péče, avšak s přihlédnutím k materiálním a sociálním podmínkám.

スロベニア語

Iz obveznosti povračila zneska 300—HUF so izvzeti le javni izvajalci storitev zdravstvene oskrbe, pri čemer se upoštevajo materialne in socialne okoliščine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Vzhledem k stanovené sazbě daně ze zisku ve výši 16 % to znamenalo 14,8 miliard HUF na daňových úlevách.

スロベニア語

Davčna stopnja za davek od dobička je 16 %, zato je bil skupni znesek za olajšave v zvezi z davkom od dobička 14,8 milijard HUF.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Celkové způsobilé investiční náklady projektu činí 47570933882 HUF (190,83 milionu EUR) v nominální hodnotě.

スロベニア語

Skupni upravičeni stroški naložb v projekt znašajo 47570933882 HUF (190,83 milijona EUR) v nominalni vrednosti.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Pojištěnec je povinen hradit 30 % poskytované péče do výše 100 000 HUF, pokud nebyla poskytnuta na základě lékařského předpisu nebo byla poskytnuta způsobem odlišným od

スロベニア語

Poleg stroškov posveta z zdravnikom in/ali dnevnih stroškov bolnišničnega zdravljenja mora zavarovanec v nekaterih natančno določenih primerih delno povrniti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK