検索ワード: převážející (チェコ語 - ハンガリー語)

každá přepravní jednotka převážející nebezpečné věci musí být vybavena:
a veszélyes árut szállító szállítóegységek mindegyikét fel kell szerelni:

obsah přílohy směrnice: požadavky na dozor pro vozidla převážející určitá množství nebezpečných věcí.
az irányelv mellékletének tartalma: meghatározott mennyiségű veszélyes árut szállító járművek felügyeleti követelményei.

předmět odchylka od požadavku na vybavení hasicími přístroji pro vozidla převážející materiál s nízkou radioaktivitou (e4).
tárgy mentesség a kis radioaktivitású anyagot szállító járműveken a tűzoltó készülék elhelyezésének követelménye alól (e4).

předmět: odchylka od požadavku na vybavení hasicími přístroji pro vozidla převážející materiál s nízkou radioaktivitou (e4).
tárgy: mentesség tűzoltó készülék járművön tartása alól kis radioaktivitású anyagokat szállító járművek esetében (e4).

1. zakazuje se používat k rybolovu nebo převážet na palubě lodi jakékoli lovné šňůry s návazci o celkové délce menší než 3,95 cm a šířce menší než 1,65 cm v případě jakéhokoli plavidla používajícího lovné šňůry a vyloďujícího nebo převážejícího na palubě ružichu červenou (pagellus bogaraveo) v množství tvořícím více než 20% odlovu živé váhy po roztřídění.
(1) tilos minden 3,95 cm-nél kisebb teljes hosszúságú és 1,65 cm-nél kisebb teljes szélességű horgokkal rendelkező horogsorok halászat céljából történő használata és hajón tartása minden, horogsort használó és a hajón a válogatás után a fogás 20%-nál nagyobb élősúlyú fogást kitevő mennyiségű nagyszemű vörösdurbincsot (pagellus bogaraveo) kirakodó vagy a hajón tartó halászhajó esetében.