Google で調べる

検索ワード: mip (チェコ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ポルトガル語

情報

チェコ語

MIP-1alfa

ポルトガル語

Quimiocina CCL3

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

MIP-2alfa

ポルトガル語

Quimiocina CXCL2

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

MIP-3beta

ポルトガル語

Quimiocina CCL19

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

MIP je oddělená od Madacorpského serveru.

ポルトガル語

A cadeira TIC está especificamente isolada da estrutura principal da Madacorp.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Steffen Hansen stefh@ mip. ou. dk.

ポルトガル語

& Steffen. Hansen; stefh@ mip. ou. dk.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

Kyle, rád bych ti představil Mozkovou Impulzní Přenosku, neboli MIP.

ポルトガル語

Kyle, gostava de te apresentar o transmissor de impulsos cerebrais, ou TIC.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Jestli chce Ballantine informace z mojí hlavy, bude mě muset napojit na MIP.

ポルトガル語

Se o Ballantine quer a informação que está dentro da minha cabeça, tem de me pôr na cadeira TIC para a tirar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

MIP víceletý orientační program (Multi-annual Indicative Programme)

ポルトガル語

CT Cooperação transfronteiriça

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Proto všechny výše uvedené dokumenty od MIP až po zadání musí projednat a podepsat zástupci Komise i přijímajících zemí.

ポルトガル語

Por conseguinte, todos os documentos supramencionados, desde os programas indicativos plurianuais até aos cadernos de encargos, têm de ser discutidos e assinados pelos representantes da Comissão e dos países beneficiários.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Clo bylo stanoveno ve formě variabilního cla na základě minimální dovozní ceny ("MIP").

ポルトガル語

O direito em causa assumiu a forma de um direito variável com base num preço de importação mínimo.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

V osvědčení musí být uvedeno jméno, kvalifikace a podpis zástupce MIP a úřední razítko MIP v barvě odlišné od barvy ostatních potvrzení.

ポルトガル語

Do certificado devem constar o nome, a qualidade e a assinatura do representante do MIP, bem como o selo oficial do MIP, sendo a cor destas menções diferente da das outras menções do certificado.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

チェコ語

Od roku 2001 je velká část financování Společenství kryta víceletým orientačním programem (MIP), který založila Komise.

ポルトガル語

Desde 2001, uma parte importante das contribuições comunitárias é enquadrada por um programa plurianual indicativo (PPI) instituído pela Comissão.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- A Miep, ano.

ポルトガル語

E Miep.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- A Miep.

ポルトガル語

- E Miep.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- Ahoj Miep! Pan Kraler!

ポルトガル語

- Sr. Kraler.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- Chutná skvěle, Miep.

ポルトガル語

- Está delicioso, Miep. - Delicioso.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- Dirk je Miepin snoubenec.

ポルトガル語

- O noivo da Miep.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- Díky, Miep.

ポルトガル語

Assim como os grãos e as batatas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- Děkuji. - Je to Miep?

ポルトガル語

- E a Miep?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

チェコ語

- Jseš si jistá, Miep?

ポルトガル語

- Tem certeza, Miep?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK