Google で調べる

検索ワード: nmr (チェコ語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ラトビア語

情報

チェコ語

Podmínky pro získání spektra NMR

ラトビア語

KMR spektra iegūšanas nosacījumi

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Sonda NMR o průměru 10 mm

ラトビア語

KMR zonde ar 10 mm diametru:

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Příprava vzorku alkoholu pro měření NMR

ラトビア語

Alkohola parauga sagatavošana KMR mērījumiem

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

ZAZNAMENÁNÍ NMR SPEKTRA 2H V ALKOHOLU A VODĚ

ラトビア語

SPIRTA UN ŪDENS 2H KMR SPEKTRU REĢISTRĒŠANA

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Byl zaznamenán i účinek na NMR parametry.

ラトビア語

Konstatēta arī ietekme uz MRI raksturlielumiem.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Spektrální údaje (UV, IR, NMR nebo hmotnostní spektrum)

ラトビア語

Spektrālanalīzes dati (UV, IS, KMR vai masas spektrs).

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

INFAI Institut für biomedizinische Analytik und NMR- Imaging GmbH Universitätsstr.

ラトビア語

INFAI Institut für biomedizinische Analytik und NMR- Imaging GmbH Universitätsstr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

INFAI Institut für biomedizinische Analytik & NMR Imaging GmbH, Universitätsstraße 142 D – 44799 Bochum Německo

ラトビア語

INFAI Institut für biomedizinische Analytik & NMR Imaging GmbH Universitätsstraße 142 D – 44799 Bochum Vācija

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

INFAI, Institut für biomedizinische Analytik & NMR- Imaging GmbH Universitätsstrasse 142 D- 44799 Bochum Německo

ラトビア語

142 D– 44799 Bochum, Vācija

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

Poznámka: Položka 3A201.b. nezahrnuje magnety speciálně konstruované a vyvážené "jako součásti" lékařských systémů k zobrazování na principu nukleární magnetické rezonance (NMR).

ラトビア語

Saskaņā ar 3A201.b. pozīciju kontroli neattiecina uz magnētiem, kas īpaši paredzēti un tiek izvesti vai ievesti kā medicīnisko kodolmagnētiskās rezonanses (KMR) aparātu attēlu veidošanas sistēmu "daļas".

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

Absorpční spektra (UV/VIS, IR, NMR, MS), molekulární extinkce při relevantních vlnových délkách3

ラトビア語

Absorbcijas spektrs (UV/VIS, IR, NMR, MS), molekulārā sabrukšana attiecīgos viļņu garumos 3.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

NMR spektrometr vybavený zvláštní deuteriovou sondou naladěnou na charakteristickou frekvenci V0 pole B0 (např. pro B0 = 7,05 T, je V0 = 46,05 MHz a pro B0 = 9,4 T je V0 = 61,4 MHz) s kanálem zrušení spinové interakce protonů (B2) a kanálem stabilizace frekvence pole (zámek) na frekvenci fluoru.

ラトビア語

KMR spektrometrs, kas aprīkots ar īpašu “deiterija” zondi, kas noregulēta uz raksturīgo frekvenci Vo laukā Bo (piem., laukā Bo = 7,05 T, Vo = 46,05 MHz un laukā Bo = 9,4 T, Vo = 61,4 MHz), kam ir protonu spinu mijiedarbības izslēgšanas kanāls (B2) un lauka frekvences stabilizācijas kanāls pie fluora frekvences.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Volitelný software (např. SNIF-NMR) vhodný pro spektrometr umožňuje provádět takové výpočty „on-line„.

ラトビア語

Izvēles programmatūra (piem., SNIF-KMR), kas piemērota spektrometra datoram, ļauj veikt šādus aprēķinus datora pieslēgumā (on-line).

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Helicobacter Test INFAI platné v celé Evropské unii společnosti Institut für biomedizinische Analytik & NMR- Imaging GmbH dne 14. srpna 1997.

ラトビア語

Eiropas Komisija 1997. gada 14. augustā izsniedza Helicobacter Test INFAI reģistrācijas apliecību, kas derīga visā Eiropas Savienībā, uzņēmumam INFAI, Institut für biomedizinische Analytik & NMR- Imaging GmbH.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

Dvojitě zaslepená randomizovaná studie srovnávající dávkování u 802 pacientů s recidivující roztroušenou sklerosou (AVONEX 30 mikrogramů n=402, AVONEX 60 mikrogramů n=400) prokázala statisticky nevýznamný rozdíl nebo trend v klinice nebo parametrech běžné NMR při dávce 30 mikrogramů a 60 mikrogramů.

ラトビア語

Dubultmaskētā, randomizētā devu salīdzinošā pētījumā, kurā piedalījās 802 pacienti ar recidivējošo MS (AVONEX 30 mikrogrami n = 402 un AVONEX 60 mikrogrami n = 400) netika pierādītas statistiski ticamas atšķirības vai to noslieces starp AVONEX 30 mikrogramu un 60 mikrogramu devām, izvērtējot klīniskos un vispārējos MRI raksturlielumus.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Dvojitě zaslepená randomizovaná studie srovnávající dávkování u 802 pacientů s recidivující roztroušenou sklerosou (AVONEX 30mikrogramů n=402, AVONEX 60 mikrogramů n=400) prokázala statisticky nevýznamný rozdíl nebo trend v klinice nebo parametrech všeobecné NMR při dávce 30 µg a 60 µg.

ラトビア語

Dubultmaskētā, randomizētā devu salīdzinošā pētījumā, kurā piedalījās 802 pacienti ar recidivējošo MS (AVONEX 30 mikrogrami n = 402 un AVONEX 60 mikrogrami n = 400) netika pierādītas statistiski ticamas atšķirības vai to noslieces starp AVONEX 30 mikrogramu un 60 mikrogramu devām, izvērtējot klīniskos un vispārējos MRI raksturlielumus.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

V následné analýze, u těch pacientů s basální NMR s nejméně jednou Gd - enhancující lézí a devět T2 lézí mělo dvouleté riziko vzniku druhé příhody 56% v placebové skupině a 21% ve skupině léčené přípravkem AVONEX.

ラトビア語

Post- hoc analīzē pacientiem, kam sākotnēji MRI bija vismaz viens Gd veicinošs bojājums un deviņi T2 bojājumi, otrā bojājuma rašanās divu gadu laikā risks placebo grupā bija 56% un AVONEX terapijas grupā – 21%.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Účinek přípravku AVONEX byl také prokázán v randomizované dvojitě zaslepené studii s 383 pacienty s diagnózou RS (AVONEX n= 193, placebo n=190) u těch kde proběhla první demyelinizační příhoda spojená s nejméně dvěmi kompatibilními NMR lézemi.

ラトビア語

AVONEX efektivitāte MS ārstēšanā tika pierādīta arī randomizētā, dubultmaskētā pētījumā, kurā piedalījās 383 pacienti (AVONEX n = 193, placebo n = 190), ar vienu demielinizējoša bojājuma gadījumu, kas saistīts ar vismaz diviem atbilstošiem smadzeņu bojājumiem, ko noteica ar MRI (magnētiskās rezonanses izmeklējumu).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

39 España INFAI, Institut für biomedizinische Analytik und NMR- Imaging GmbH Universitätsstraße 142 D- 44799 Bochum Tel: +49 234 971130

ラトビア語

42 España INFAI, Institut für biomedizinische Analytik und NMR- Imaging GmbH Universitätsstraße 142 D- 44799 Bochum Tel: +49 234 971130

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

België/ Belgique/ Belgien INFAI, Institut für biomedizinische Analytik und NMR- Imaging GmbH Universitätsstraße 142 D- 44799 Bochum Tél/ Tel: +49 234 971130

ラトビア語

België/ Belgique/ Belgien INFAI, Institut für biomedizinische Analytik und NMR- Imaging GmbH Universitätsstraße 142 D- 44799 Bochum Tél/ Tel: +49 234 971130

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK