プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
støtte til infrastruktur til habitatgenopretning, f.eks. planteskole til dyrkning af hjemmehørende planter til genopretningsprojekt.
sostegno per le infrastrutture per il risanamento degli habitat, es. costruzione di vivai per la crescita di piante autoctone per progetti di risanamento.
forsvarligt emballeret, idet emballagen er gjort genkendelig ved mærkning, så den registrerede planteskole og sorten kan identificeres.
adeguatamente imballate, con imballaggio reso riconoscibile tramite un contrassegno che consenta l’identificazione del vivaio registrato e della varietà.
formål : nedsættelse af den amtskommunale grundskyldpromille for al jord i landet, der benyttes til landbrug, gartneri, planteskole, frugtplantage eller skovbrug
obiettivo : riduzione fiscale sulle imposte fondiarie pagate alle contee (amtskommune) dai proprietari di terreni produttivi, ossia terreni ad uso agricolo, orticolo, silvicolo, frutteti e vivai
støtteintensitet : den amtskommunale grundskyld vil blive nedsat til 1 promille af den afgiftspligtige grundværdi for jord, der benyttes til landbrug, gartneri, planteskole, frugtplantage eller skovbrug.
intensità o importo dell'aiuto : la tassa fondiaria della contea sarà ridotta all'1 per mille del valore imponibile di base per i terreni ad uso agricolo, orticolo, silvicolo, i frutteti e i vivai.