検索ワード: there is a tradeoff (デンマーク語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

katalogtype is a document

イタリア語

catalogotype is a document

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

filtreringplaceholder for the case that there is no folder.

イタリア語

filtriplaceholder for the case that there is no folder.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

* there is some progress in lifelong learning participation.

イタリア語

* there is some progress in lifelong learning participation.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

aktivernote this is a krunner keyword

イタリア語

attivanote this is a krunner keyword

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

% 1 pcthe star is a multiple star

イタリア語

%1 pcthe star is a multiple star

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

" there is something rotten"- ikke i danmark, men i eu.

イタリア語

'vi è qualcosa di marcio?, non in danimarca, ma nell' unione europea.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

& fortsæt indlæsning% 1 is a host name

イタリア語

continua caricamento%1 is a host name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

- there is an intervention by the state or through state resources;

イタリア語

- there is an intervention by the state or through state resources;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search

イタリア語

trova file/ cartellethe application is currently idle, there is no active search

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.

イタリア語

if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

fejl under fortolkning af kommandothe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url

イタリア語

errore durante l' analisi del comandothe url to the documentation of r, please check if there is a translated version and use the correct url

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

we have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this opinion .

イタリア語

we have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this opinion .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det, der i realiteten er brug for, er opnåelse af en ordning, inden vi slutter andenbehandlingen. where there is a will, the re is a way.

イタリア語

con il voto di giovedì il parlamento aprirà la via a una soluzione che, beninteso, non sarà perfetta, ma che ha il merito di essere già pronta e che inoltre, se vogliamo, può essere perfezionata dalla commissione e dal consiglio, d'accordo con il parlamento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:

イタリア語

according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.

イタリア語

(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the communication adopted by the commission on 1 december 2004 on accountability issues stemming from the revision of greek budgetary data clearly shows that there is a need to reinforce the legal basis and to develop the operational capacities of commission departments dealing with data monitoring .

イタリア語

the communication adopted by the commission on 1 december 2004 on accountability issues stemming from the revision of greek budgetary data clearly shows that there is a need to reinforce the legal basis and to develop the operational capacities of commission departments dealing with data monitoring .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .

イタリア語

( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

there is/are paging file(s) on non-system partitions.paging files may be located only on the system partition.

イタリア語

ci sono dei file di paging in una partizione non di sistema.i file di paging devono essere localizzati solo nella partizione di sistema.

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .

イタリア語

by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(37) according to the ec treaty and consolidated case-law there is state aid within the meaning of article 87(1) when:

イタリア語

(37) according to the ec treaty and consolidated case-law there is state aid within the meaning of article 87(1) when:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,699,768,269 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK