Google で調べる

検索ワード: prinzmetals (デンマーク語 - エストニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

エストニア語

情報

デンマーク語

Ustabil angina pectoris (med undtagelse af Prinzmetals angina).

エストニア語

Ebastabiilne stenokardia (v. a Prinzmetali stenokardia).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- Hvis du har ustabiliseret angina (bortset fra Prinzmetals angina)

エストニア語

- kui teil on ebastabiilne stenokardia (v. a Prinzmetali stenokardia);

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

De kan også skjule tegn på hypertyroidisme og forårsage forværring af Prinzmetals angina, alvorlige lidelser i det perifere og centrale kredsløb samt hypotension.

エストニア語

Ka võivad nad maskeerida hüpertüreoidismi tunnuseid ja põhjustada Prinzmetali stenokardia ägenemist, raskeid perifeerseid ja tsentraalseid vereringehäireid ja hüpotensiooni.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

De kan også maskere tegn på hyperthyroidisme og forværre Prinzmetal angina, svære perifere og centrale kredsløbssygdomme og hypotension.

エストニア語

Need võivad maskeerida ka hüpertüreoidismi sümptomeid ning põhjustada Prinzmetali stenokardia halvenemist, raskeid perifeerseid ja tsentraalseid vereringehäireid ja hüpotensiooni.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

• Overfølsomhed over for lisinopril eller noget andet angiotensinkonverterende enzym (ACE) - hæmmer. • Overfølsomhed over for amlodipin eller andre dihydropyridin- derivater. • Overfølsomhed over for ét eller flere af hjælpestofferne. • Alvorlig hypotension. • Angioødem med relation til tidligere ACE- hæmmerterapi i anamnesen. • Hereditært eller idiopatisk angioødem (se punkt 4. 4). • Hæmodynamisk signifikant obstruktion i udløbskanalen fra venstre ventrikel (aortastenose, hypertrofisk kardiomyopati), mitralstenose eller kardiogent chok. • Hjertestop efter akut myokardieinfarkt (i de første 28 dage). • Ustabil angina pectoris (med undtagelse af Prinzmetals angina). • Graviditet og amning (se punkt 4. 6).

エストニア語

• Ülitundlikkus lisinopriili või mõne teise angiotensiini konverteeriva ensüümi (AKE) inhibiitori suhtes. • Ülitundlikkus amlodipiini või mõne teise dihüdropüridiini derivaadi suhtes. • Ülitundlikkus ravimi ükskõik millise abiaine suhtes. • Raske hüpotensioon. • Anamneesis angioödeem, mis on seotud eelneva AKE inhibiitorraviga. • Pärilik või idiopaatiline angioödeem (vt lõik 4. 4). • Hemodünaamiliselt oluline vasaku vatsakese väljavoolutrakti obstruktsioon (aordi stenoos, hüpertroofiline kardiomüopaatia), mitraalklapi stenoos või kardiogeenne šokk. • Ägeda müokardiinfarkti järgne südamepuudulikkus (esimese 28 päeva jooksul). • Ebastabiilne stenokardia (v. a Prinzmetali stenokardia). • Rasedus ja imetamine (vt lõik 4. 6).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK