検索ワード: undergivelse (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

anmodning om undergivelse under kontrol

スウェーデン語

ansökan om övervakad lagring

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

デンマーク語

komitéens drøftelser er undergivet tavshedspligt.

スウェーデン語

kommitténs överläggningar skall omfattas av tystnadsplikt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 16
品質:

デンマーク語

denne indfoersel er undergivet foelgende betingelser :

スウェーデン語

för sådan import gäller följande villkor:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

opskaeringsvirksomhederne er undergivet en embedsdyrlaeges kontrol .

スウェーデン語

styckningslokalerna skall inspekteras av en officiell veterinär.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

f ) affald , der er undergivet saerlige faellesskabsregler .

スウェーデン語

f) avfall som omfattas av särskilda gemenskapsregler.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

- undergive adgangen til disse kontingenter importlicenser.

スウェーデン語

- göra tillgången till dessa kvoter beroende av importlicenser.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

varer undergivet denatureringsforpligtelse

スウェーデン語

varor som omfattas av villkoret att de skall denatureras

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

- udpassage fra faellesskabet undergivet restriktioner

スウェーデン語

- udpassage fra fællesskabet undergivet restriktioner

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

følgende produkter er ikke undergivet normer:

スウェーデン語

följande produkter behöver inte uppfylla normerna:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

følgende subsidier undergives ikke udligningsforanstaltninger:

スウェーデン語

följande subventioner är inte utjämningsbara:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

som ikke er undergivet dyresundhedsrestriktioner

スウェーデン語

vilken/vilka inte är föremål för några restriktioner när det gäller djurhälsan,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

de er undergivet regelmæssig officiel veterinærkontrol

スウェーデン語

de har underkastats regelbundna officiella veterinärkontroller.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

undergivet en kollektiv overenskomst

スウェーデン語

underkastad en kollektivavtalsreglering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

varer undergivet toldtilsyn

スウェーデン語

varor som är föremål för tullövervakning

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

være undergivet en domstols kompetence

スウェーデン語

falla inom en domstols kompetens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

undergivet anmeldelseskrav

スウェーデン語

uppgiftsskyldig

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

som på afsendelsestidspunktet ikke er undergivet dyresundhedsrestriktioner

スウェーデン語

vilken/vilka vid tidpunkten för avsändningen inte är föremål för några restriktioner när det gäller djurhälsan,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

som på afsendelsestidspunktet ikke er undergivet dyresundhedsrestriktioner

スウェーデン語

vilken/vilka inte vid tidpunkten för avsändningen var föremål för några restriktioner när det gäller djurhälsan,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

disse oplysninger er undergivet stk. 1.

スウェーデン語

den informationen ska omfattas av punkt 1.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

område undergivet dyresundhedsrestriktioner

スウェーデン語

restriktionsområde för djurhälsa

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK