Google で調べる

検索ワード: boi (デンマーク語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

Fra BOI.

スペイン語

La Agencia de Investigación.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Yen-Boi!

スペイン語

Yen-Boi!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- Det gjorde Boi.

スペイン語

¿Quién le disparó a Roger?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Boi-oi-oi-ing.

スペイン語

Barney exclamó con elocuencia:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Uden en gør Yen-Boi ...

スペイン語

Sin hacer Yen-Boi ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Det her er min søn Yen-Boi.

スペイン語

- Ping. Este es mi hijo Yen-Boi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- Hvem skød Roger? - Det gjorde Boi.

スペイン語

¿Quién mató a Rogerio?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ZOSTAVAX reducerede BOI- scoren for HZ- smerter med ca.

スペイン語

ZOSTAVAX redujo la escala de BOI del dolor asociado a zóster en aproximadamente un 61% (IC

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

Endepunkt Incidens af zoster Incidens af PHN ** HZ- smerter BOI ***

スペイン語

Incidencia de Zóster Incidencia de NPH** BOI del dolor asociado a

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

Desuden reducerer ZOSTAVAX betydeligt zosterassocierede smerter som målt ved sygdomsbyrdescoren (BOI (Burden of Illness)) for HZ- smerter (se resultater og definitioner i tabel 1).

スペイン語

Además, ZOSTAVAX redujo significativamente el dolor asociado a zóster medido mediante la escala de carga de enfermedad (BOI) del dolor asociado a HZ (ver resultados y definición en la Tabla 1).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

* Vaccine- effekt = Relativ reduktion i endepunktsmåling i vaccinegruppen i forhold til placebogruppen ** Klinisk signifikante zosterassocierede smerter, som varede ved eller opstod mindst 90 dage efter udbrud af udslæt. *** BOI- scoren for HZ- smerter er en sammensat score, der omfatter incidensen, sværhedsgraden og varigheden af akutte og kroniske zosterassocierede smerter over en 6 måneders followup- periode.

スペイン語

*Eficacia de la vacuna: reducción relativa en la medición de la variable en el grupo de vacunados comparada con el grupo placebo. **Dolor asociado a zóster clínicamente relevante que persiste o aparece al menos 90 días después de la aparición de la erupción. ***La escala de BOI del dolor asociado a zóster es una escala combinada que incorpora la incidencia, intensidad y duración del dolor agudo y crónico asociado a zóster durante un periodo de seguimiento de 6 meses.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

Effekten var mere udtalt i den yngre aldersgruppe (60 til 69 år), hvor effektiviteten af ZOSTAVAX på BOI- scoren for HZ- smerter var 66% sammenlignet med 55% hos patienter ≥ 70 år; denne forskel var imidlertid ikke statistisk signifikant.

スペイン語

El efecto fue más pronunciado en el grupo de edad más joven (60 a 69 años), donde la eficacia de ZOSTAVAX en BOI del dolor asociado a zóster fue del 66% comparado con el 55% en pacientes ≥ 70 años; sin embargo, esta diferencia no fue estadísticamente significativa (p=0,266).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK