Google で調べる

検索ワード: jerusalem (デンマーク語 - タイ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

タイ語

情報

デンマーク語

Jerusalem

タイ語

เยรูซาเลม

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Asien/ Jerusalem

タイ語

เอเชีย/ เยรูซาเล็ม

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Menneskesøn, forehold Jerusalem dets Vederstyggeligheder

タイ語

"บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย จงให้เยรูซาเล็มทราบถึงสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนของตัวเธอเอ

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

i Nebukadrezars attende År 832 fra Jerusalem;

タイ語

ในปีที่สิบแปดแห่งรัชกาลเนบูคัดเนสซาร์ ท่านขนเชลยจากกรุงเยรูซาเล็มแปดร้อยสามสิบสองค

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Og han gik ind og gik ud med dem i Jerusalem

タイ語

แล้วเซาโลเข้านอกออกในอยู่กับพวกอัครสาวกในกรุงเยรูซาเล็

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

som bygger Zion med Blod. og Jerusalem med Uret.

タイ語

ผู้สร้างศิโยนด้วยโลหิต และสร้างเยรูซาเล็มด้วยความชั่วช้

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Så står vore Fødder da i dine Porte, Jerusalem,

タイ語

โอ เยรูซาเล็มเอ๋ย เท้าของพวกข้าพเจ้าจะยืนอยู่ภายในประตูกำแพงของเธ

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Jeg, Prædikeren, var Konge over Israel i Jerusalem.

タイ語

ข้าพเจ้า ปัญญาจารย์ เคยเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Jerusalem bygget som Staden, hvor Folket samles;

タイ語

เขาสร้างเยรูซาเล็มไว้เป็นนครซึ่งประสานแน่นไว้ด้วยกั

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Ord af Prædikeren, Davids Søn, Konge i Jerusalem.

タイ語

ถ้อยคำของปัญญาจารย์ ผู้เป็นบุตรชายของดาวิด กษัตริย์ในเยรูซาเล็

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men Jerusalem heroventil er frit, og hun er vor Moder.

タイ語

แต่ว่ากรุงเยรูซาเล็มซึ่งอยู่เบื้องบนนั้นเป็นไทย เป็นมารดาของเราทั้งปว

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Jerusalem, glemmer jeg dig, da visne min højre!

タイ語

โอ เยรูซาเล็มเอ๋ย ถ้าข้าพเจ้าลืมเธอก็ขอให้มือขวาของข้าพเจ้าลืมฝีมือเสี

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Lovpris HERREN, Jerusalem, pris, o Zion, din Gud!

タイ語

โอ เยรูซาเล็มเอ๋ย จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด โอ ศิโยนเอ๋ย จงถวายสรรเสริญแด่พระเจ้าของเธ

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Kongen i Jerusalem een; Kongen i Hebron een;

タイ語

กษัตริย์เมืองเยรูซาเล็มองค์หนึ่ง กษัตริย์เมืองเฮโบรนองค์หนึ่

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men Tempelvielsens Fest indtraf i Jerusalem. Det var Vinter;

タイ語

ขณะนั้นเป็นเทศกาลเลี้ยงฉลองพระวิหารที่กรุงเยรูซาเล็ม และเป็นฤดูหนา

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men nu rejser jeg til Jerusalem i Tjeneste for de hellige.

タイ語

ขณะนี้ข้าพเจ้าจะขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม เพื่อช่วยสงเคราะห์วิสุทธิช

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Da Kaldæernes Hær var brudt op fra Jerusalem for Faraos Hær,

タイ語

ต่อมาเมื่อกองทัพของคนเคลเดียได้ถอยจากกรุงเยรูซาเล็ม เพราะกองทัพของฟาโรห์เข้ามาประชิ

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Fra Zion være HERREN lovet, han, som bor i Jerusalem!

タイ語

สาธุการแด่พระเยโฮวาห์จากศิโยน พระองค์ผู้ทรงพำนักอยู่ในเยรูซาเล็ม จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิ

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Salomo herskede i Jerusalem over hele Israel i fyrretyve År.

タイ語

ซาโลมอนทรงครอบครองในกรุงเยรูซาเล็มเหนืออิสราเอลทั้งปวงสี่สิบป

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Da vi nu kom til Jerusalem, modtoge Brødrene os med Glæde.

タイ語

เมื่อเรามาถึงกรุงเยรูซาเล็มแล้ว พวกพี่น้องก็รับรองเราไว้ด้วยความยินด

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK