Google で調べる

検索ワード: plastmaterialer (デンマーク語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

チェコ語

情報

デンマーク語

Gummi- og plastmaterialer

チェコ語

Kaučukové a plastové materiály

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

plastmaterialer og -genstande, uanset plasttype

チェコ語

materiály a předměty vyrobené z jakéhokoli typu plastu;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Anlæg til overfladebehandling af metaller og plastmaterialer

チェコ語

Povrchová úprava kovů a plastických hmot

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

a) plastmaterialer og -genstande, uanset plasttype

チェコ語

a) materiály a předměty vyrobené z jakéhokoli typu plastu;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

Anvend ikke glasmateriale til injektion, anvend kun plastmaterialer

チェコ語

Nepoužívejte skleněné injekční stříkačky, používejte pouze umělohmotné.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

Reglerne for plastmaterialer i kontakt med fødevarer blev ajourført.

チェコ語

Byly aktualizovány předpisy pro plastové materiály určené pro styk s potravinami.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- De bedste tilgængelige teknikker for overfladebehandling af metaller og plastmaterialer

チェコ語

- nejlepších dostupných technik pro povrchovou úpravu kovů a plastických hmot

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

Direktivet finder anvendelse på plastmaterialer og -genstande samt dele deraf, der

チェコ語

Tato směrnice se vztahuje na materiály a předměty z plastů a na jejich části

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

om plastmaterialer og -genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler

チェコ語

o materiálech a předmětech z plastů určených pro styk s potravinami

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

Alt andet afklip og skrot fra fremstilling af plastmaterialer bestemt til kontakt med fødevarer bør være omfattet af nærværende forordning.

チェコ語

Všechny ostatní odřezky a šrot z výroby materiálů z plastů ve styku s potravinami by měly patřit do oblasti působnosti tohoto nařízení.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

materialer og genstande af genvundet plast fremstillet med monomerer og udgangsstoffer fremkommet ved kemisk depolymerisering af plastmaterialer og -genstande

チェコ語

materiály a předměty z recyklovaných plastů vyrobené s monomery a výchozími látkami z chemické depolymerizace materiálů a předmětů z plastů;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Direktivet finder anvendelse paa plastmaterialer og -genstande, dvs. materialer og genstande samt dele heraf, der

チェコ語

Tato směrnice se vztahuje na materiály a předměty z plastů, tedy na materiály a předměty a jejich části

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Anlæg til overfladebehandling med metaller og plastmaterialer ved en elektrolytisk eller kemisk proces, hvis de anvendte kars volumen er på mere end 30 m3.

チェコ語

Zařízení na povrchovou úpravu kovů a plastických hmot s použitím elektrolytických nebo chemických postupů, je-li obsah lázní větší než 30 m3

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

»plastinput«: indsamlede og sorterede brugte plastmaterialer og -genstande, der anvendes som input i genvindingsprocessen

チェコ語

„vstupy v podobě plastů“ se rozumí sebrané a vytříděné materiály a předměty z plastů po použití, které se používají jako vstup v procesu recyklace;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Fluorit anvendes til syntese af organiske molekyler i forbindelse med fremstilling af plastmaterialer såsom teflon, harpiks, aerosoler og smøremidler.

チェコ語

Fluorit se používá při syntéze organických molekul pro výrobu plastických materiálů, jako je teflon, pryskyřice, aerosoly a maziva.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

»belastningstest«: demonstration af en genvindingsproces effektivitet med hensyn til at fjerne kemisk kontaminering fra plastmaterialer eller -genstande

チェコ語

„provokačním testem“ se rozumí prokázání účinnosti procesu recyklace, pokud jde o odstranění chemické kontaminace z materiálů a předmětů z plastů;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Visse typer plastmaterialer og -genstande fremstillet af genvundet plast er evt. kun egnet til kontakt med bestemte fødevaretyper på bestemte betingelser.

チェコ語

Určité druhy materiálů a předmětů z plastů vyrobené s recyklovanými plasty mohou být vhodné pouze pro styk se stanovenými druhy potravin a za určitých podmínek.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

om de noedvendige grundregler for kontrol med overfoering af bestanddele fra plastmaterialer og -genstande, der er bestemt til at komme i beroering med levnedsmidler

チェコ語

kterou se stanoví základní pravidla nezbytná pro zkoušení migrace složek z materiálů a předmětů z plastů určených pro styk s potravinami

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

om ændring af direktiv 2002/72/EF om plastmaterialer og -genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler

チェコ語

kterou se mění směrnice 2002/72/ES o materiálech a předmětech z plastů určených pro styk s potravinami

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

(6) Siliconer bør betragtes som elastomermaterialer i stedet for plastmaterialer, og de bør derfor ikke være omfattet af definitionen af plast.

チェコ語

(6) Silikony by měly být považovány za elastomery spíše než za plasty a tedy být vyňaty z definice plastů.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK