プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tåler opvaskemaskine
Brook Geschirrspüler
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
Tåler ikke frost
Nicht einfrieren.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Målebægeret tåler ikke opvaskemaskine.
Der Messbecher ist nicht spülmaschinenfest.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patienter, som ikke tåler dosis på
beachten, dass die Dosierung
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Man tåler kun en udfyldende indsats.
Sie akzeptieren nur Handlanger.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
- hvis du ikke tåler visse sukkerarter
- falls Sie bestimmte Zuckerarten nicht vertragen
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Dyr, der ikke tåler at blive transporteret
Nicht transportfähige Tiere
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
ikke tåler dosis på 150 mg 3 gange
Rifabutin auf zweimal 150 mg
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Tiltrædelseslandenes uddannelsesniveauer tåler sammenligning med EU15…
Lediglich in Estland und Litauen liegt dieserWert über demGemeinschafts-durchschnitt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Den nye verdensorden tåler ikke national modstand.
Die neue Weltordnung lässt nationale Widerstände nicht zu.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
Den tåler kun dårligt markedskræfternes lammende greb.
Er verträgt die Eiseskälte der Marktgesetze nicht.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
Et europæisk landbrugsmarked tåler ikke noget sådant.
Angestrebt werden muß eine Regelung, die sich finanziell selbst trägt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Et europæisk landbrugsmarked tåler ikke noget sådant.
Für einen europäischen Agrarmarkt ist dies nicht tragbar.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
Tunesiens nuværende styre tåler ingen uafhængighedssøgende.
Das jetzige tunesische Regime toleriert keine Freidenker.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
2 patienten responderer tilfredsstillende og tåler behandlingen.
Die Dosis sollte beibehalten werden, solange die Patienten zufriedenstellend ansprechen und die Behandlung vertragen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Transport af dyr, som ikke tåler at blive transporteret
Verbringung nicht transportfähiger Tiere;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
Den tåler ikke indsnævring til et politisk afstukket område.
Im Zusammenhang mit verschiedenen Maßnahmen des Rahmenprogramms werden andere Aspekte der Landwirtschaft direkt und indirekt mitbehandelt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Disse forslag tåler hverken ændringer eller forbedringer.
Diese Vorschläge sind nicht offen für Änderungsanträge oder Verbesserungen.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
Hvis du tåler 5 mikrogram dårligt, skal dosis nedsættes til
Falls Sie die 5-Mikrogramm-Dosis schlecht vertragen, sollte die Dosis auf
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Detaljeret definition af dyr, der ikke tåler at blive transporteret
Genaue Definition nicht transportfähiger Tiere
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：