Google で調べる

検索ワード: opdateringsintervaller (デンマーク語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ハンガリー語

情報

デンマーク語

Den rettidige tilvejebringelse og offentliggørelse af nye eller ændrede luftfartsdata og luftfartsinformation i overensstemmelse med ICAO's og medlemsstaternes ændringer og krav om opdateringsintervaller betragtes som afgørende for at støtte bestræbelserne på at sikre datakvaliteten.

ハンガリー語

A megfelelő adatminőség eléréséhez elengedhetetlen, hogy az új vagy módosított légiforgalmi adatok és légiforgalmi tájékoztatások az ICAO és a tagállamok módosítási és frissítési ciklusokra vonatkozó követelményeivel összhangban kellő időben rendelkezésre álljanak és közzétételre kerüljenek.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Udbydere af luftfartsinformationstjenester sikrer, at de mest aktuelle opdateringsintervaller, der gælder for AIP-ændringer og AIP-tillæg, stilles til rådighed for offentligheden.

ハンガリー語

A légiforgalmi tájékoztató szolgálatok gondoskodnak arról, hogy az AIP-módosításokra és az AIP-kiegészítésekre alkalmazandó legfrissebb aktualizálási ciklusok nyilvánosan hozzáférhetők legyenek.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

de opdateringsintervaller, der gælder for udstedelsen af AIP-ændringer og -tillæg som angivet i dette stykkes litra a), for de områder, hvor de tilvejebringer luftfartsdata eller luftfartsinformation.

ハンガリー語

az e bekezdés a) pontjában említett AIP-módosítások és AIP-kiegészítések tekintetében azon területeken alkalmazandó frissítési ciklusok, amelyekre vonatkozóan légiforgalmi adatokat szolgáltatnak vagy légiforgalmi tájékoztatást nyújtanak.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

& Opdateringsinterval:

ハンガリー語

& Frissítési időköz:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

& Opdateringsinterval:

ハンガリー語

& Idővonal frissítési időtartam:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

Arbejdsark kan indstilles ved at klikke på Indstil arbejdsark i Redigér - menuen. I den dialog der kommer frem kan du sætte dimensionen opdateringsintervallet. Dette opdateringsinterval bruges af alle fremvisninger for arbejdsarket, som har brug opdateringsinterval for arbejdsark sat i sin tidsindstillingsdialog.

ハンガリー語

A munkalapok tulajdonságainak módosításához kattintson a Szerkesztés menü A munkalap beállításai nevű menüpontjára. A megjelenő tulajdonságablakban megadható a lap mérete (a sorok, oszlopok száma) és a frissítési időköz. Ez az időköz lesz érvényes a munkalapon található összes olyan kijelzőre, amelynél be van jelölve A munkalap frissítési időközének használata opció a frissítési tulajdonságoknál.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Arbejdspladsen er organiseret som arbejdsark. Vælg Ny fra Fil - menuen for at lave et nyt arbejdsark. En dialog vil komme frem hvor du kan sætte navnet, dimensionen og opdateringsintervallet for arbejdsarket. For at fjerne et arbejdsark igen, vælges Luk fra Fil - menuen. Alle ændringer vil blive gemt til arbejdsarkfilen. Hvis et arbejdark aldrig er blevet gemt, vil du blive bedt om et filnavn. Arvbejdsark består af celler organiseret som et gitter.

ハンガリー語

A munkaterület munkalapokból áll. Válassza az Új menüpontot a Fájl menüből új munkalap létrehozásához. A megjelenő párbeszédablakban meg lehet adni a munkalap nevét, méreteit és az adatok frissítési időközét. Egy munkalap bezárásához kattintson a Fájl menü Bezárás menüpontjára. A módosításokat a program elmenti a munkalap fájljába. Ha a munkalap még nincs elmentve, akkor a program bekéri a fájl nevét. A munkalap rácsszerűen elrendezett cellákból áll.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Brug et tilpasset opdateringsinterval

ハンガリー語

Egyéni frissítési időköz megadása

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Brug opdateringsinterval for arbejdsark

ハンガリー語

A munkalap frissítési időközének használata

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Fremvisninger kan indstilles ved at klikke med højre museknap på dem. En popop- menu kommer frem hvor du kan vælge om du ønsker at ændre egenskaberne for denne fremvisning, fjerne den fra arbejdsarket, ændre dens opdateringsinterval- type og værdi eller holde pause og genstarte dens opdatering.

ハンガリー語

Ha rákattint egy kijelzőre a jobb egérgombbal, megjelenik a hozzá tartozó kontextusmenü. Ebben meg lehet változtatni a kijelző tulajdonságait, el lehet távolítani a munkalapról, meg lehet változtatni az adatfrissítés módját és időközét, ill. felfüggeszthető és újraindítható a folyamatos frissítés.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Opdateringsinterval

ハンガリー語

Időköz

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Opdateringsinterval for brugerflade

ハンガリー語

A felhasználói felület frissítési időtartama

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Opdateringsinterval for grafisk grænseflade:

ハンガリー語

A felhasználói felület frissítési időtartama:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Opdateringsinterval i dage.

ハンガリー語

Frissítési időköz napokban megadva.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Opdateringsinterval i millisekunder

ハンガリー語

A frissítési időköz ezredmásodpercben.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK