Google で調べる

検索ワード: metylen (デンマーク語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

5, 10- metylen- tetrahydrofolat reduktase (MTHFR),

ポルトガル語

5, 10- metileno- tetrahidrofolato redutase (MTHFR),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

0,15 g N, N'-metylen-bis-acrylamid (BIS)

ポルトガル語

0,15 g de N,N'-metileno-bis-acrilamida (BIS)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Trykgas: acetylen, oxygen, metan, ætan, ætylen og sjældne gasser; flygtige organiske opløsningsmidler som metyl- og etylalkoholer, dietylæter, acetone, benzol, toluol; flydende metaller som natrium, kalium; svovl.

ポルトガル語

Gases comprimidos: acetileno, oxigénio, metano, etano, etileno e gases raros; solventes orgânicos voláteis tais como álcoois metílicos e etílicos, éter dietílico, acetona, benzeno, tolueno; metais líquidos tais como sódio, potássio, enxofre.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

dimethoxy(metyl)amfetamin

ポルトガル語

dimetoxiamfetamina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

2-metyl-1,4-naftokinon

ポルトガル語

2-metil-1,4-naftoquinone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

5-metyl-H4folat

ポルトガル語

5-metiltetraidrofolato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Kommissionens direktiv 2007/55/EF af 17. september 2007 om ændring af visse bilag til Rådets direktiv 76/895/EØF, 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af azinphos-metyl bør indarbejdes i aftalen.

ポルトガル語

A Directiva 2007/55/CE da Comissão, de 17 de Setembro de 2007, que altera determinados anexos das Directivas 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE e 90/642/CEE do Conselho no que diz respeito aos limites máximos de resíduos de azinfos-metilo, deve ser incorporada no Acordo.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

[(2-chlorphenyl) metylen] propandinitril, (o-chlorbenzylidenmalonsyredinitril (CS) (CAS 2698-41-1)

ポルトガル語

[(2-clorofenil)metileno] propanodinitrilo, (Ortoclorobenzilidenomalononitrilo (CS) (CAS 2698-41-1);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

- metyl-, propyl- og isopropylalkohol propylalkohol fritaget eller 246,60 fritaget eller 226,87

ポルトガル語

-álcoois metílico, propílico e isopropílico isenção ou 246,60 isenção ou 226,87

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Samtidig brug af N- metyl- D- aspartat( NMDA) - antagonister såsom amantadin, ketamin eller dextromethorfan bør undgås.

ポルトガル語

A utilização concomitante de antagonistas do receptor N- metil- D- aspartato (NMDA), tais como a amantadina, cetamina ou o dextrometorfano, deverá ser evitada.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Samtidig brug af andre N- metyl- D- aspartat( NMDA) - antagonister såsom amantadin, ketamin eller dextromethorfan bør undgås.

ポルトガル語

A utilização concomitante de outros antagonistas do receptor N- metil- D- aspartato (NMDA), tais como a amantadina, cetamina ou o dextrometorfano, deverá ser evitada.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Entakapon tilhører en ny terapeutisk klasse, catechol- O- metyl- transferase (COMT) - hæmmere.

ポルトガル語

O entacapone pertence a uma nova classe terapêutica, os inibidores da catecol- O- metiltransferase (COMT).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Gabapentin nedsætter delvist virkningen af glutamatagonisten N- metyl- d- aspartat (NMDA) i nogle in vitro testsystemer, men kun ved koncentrationer højere end 100 µM.

ポルトガル語

A gabapentina reduz parcialmente as respostas ao agonista do glutamato, N- metil - D- aspartato (NMDA), em alguns sistemas de ensaio in vitro, mas apenas em concentrações superiores a 100 µM, que não são atingidas in vivo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

I klinisk relevante koncentrationer bindes gabapentin ikke til andre almindelige lægemidler eller neurotransmittere i hjernen, herunder receptorer for GABAA, GABAB, benzodiazepin, glutamat, glycin eller N- metyl- d- aspartat.

ポルトガル語

Em concentrações clínicas relevantes, a gabapentina não se liga a outros receptores de fármacos ou de neurotransmissores no cérebro, incluindo os receptores GABAA, GABAB, de benzodiazepinas, glutamato, glicina ou N- metil- d- aspartato (NMDA).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

DNA- hypometylering af afvigende metylerede gener, der er involveret i regulering af normal cellecyklus, differentiering og celledød, kan resultere i reekspression af genet og genopretning af cancersupprimerende funktioner til cancerceller.

ポルトガル語

A hipometilação do ADN de genes metilados de forma aberrante envolvidos nas vias normais de regulação, diferenciação e morte do ciclo celular pode resultar na reexpressão de genes e no restabelecimento das funções supressoras tumorais em células cancerosas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

De metylerede metabolitter af AsIII (MMAV, DMAV) bliver primært udskilt i urinen.

ポルトガル語

Os metabolitos metilados de AsIII (MMAV, DMAV) são excretados principalmente na urina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Adjuverende behandling af homocystinuria, hvilket inkluderer mangler eller defekter i: • Cystationin beta- syntase (CBS), • 5, 10- metylen- tetrahydrofolat reduktase (MTHFR), • cobalamin cofaktor metabolismen (cbl).

ポルトガル語

Tratamento adjuvante da homocistinúria, incluindo deficiências ou defeitos de: • Cistationina- beta- sintetase (CbS), • 5, 10- metileno- tetrahidrofolato redutase (MTHFR), • metabolismo do co- factor cobalamina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK