検索ワード: eac (デンマーク語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

gd eac

ポーランド語

dg eac

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

eac -1 -— -— -— -6 -

ポーランド語

eac -1 -------6 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

eac -opfølgning -dec. 2005 -

ポーランド語

eac -uzupełnienie -grudzień 2005 r. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

eac: -east africa community -

ポーランド語

eac: -east africa community – wspólnota wschodnioafrykańska -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

dg eac: kultur og sprog

ポーランド語

dg eac: kultura i języki

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

[6] udbud nr. eac/31/04.

ポーランド語

[6] zaproszenie do składania ofert nr eac 31/04.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

gd eac foretager i øjeblikket en undersøgelse af kontrolomkostningerne.

ポーランド語

dg eac przeprowadza obecnie analizę kosztów kontroli.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

gd eac har udarbejdet et system med løbende sikring.

ポーランド語

dg eac opracowała system stałego poświadczania wiarygodności.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

uddannelse og kultur (eac) -6 -7 -

ポーランド語

edukacja i kultura (eac) -6 -7 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

eac: _bar_ east africa community _bar_

ポーランド語

eac: _bar_ east africa community – wspólnota wschodnioafrykańska _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

eac _bar_ opfølgning _bar_ dec. 2005 _bar_

ポーランド語

eac _bar_ uzupełnienie _bar_ grudzień 2005 r. _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

derudover foretager gd eac-tjenestegrenene og en ekstern revisor kontrol­besøg og tilsyn.

ポーランド語

ponadto służby dg eac i audytor zewnętrzny przeprowadzają wizyty monitorujące i kontrole nadzorcze.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

eac -1 -1 -1 -1 -1 jf. (i) -

ポーランド語

eac -1 -1 -1 -1 -1 patrz(i) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

i 2009 blev der gennemført færre finansielle revisioner end i 2008, selv om gd eac gennemførte supplerende systemrevisioner hos de nationale myndigheder.

ポーランド語

w 2009 r. liczba kontroli finansowych spadła w porównaniu z 2008 r., mimo że dg eac przeprowadziła dodatkowe kontrole systemowe w organach krajowych.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

revisionerne skal ses i sammenhæng med de kontrolbesøg og den systemovervågning, som gd eac-tjenestegrenene har foretaget i 2009.

ポーランド語

kontrole te nie powinny być postrzegane w oderwaniu od monitorowania systemów i kontroli nadzorczych przeprowadzonych przez służby dg eac w 2009 r.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

- de fejl, der er påvist i gd eac som følge af forkert behandling af forfinansieringsbetalinger, er blevet rettet.

ポーランド語

- skorygowano istotne błędy stwierdzone w dyrekcji generalnej ds. edukacji i kultury, które wynikały z niewłaściwego ujęcia płatności w ramach prefinansowania.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

besparelser som følge af eksternalisering (oprettelsen af forvaltningsorganerne eac og sanco) overflyttes også til de prioriterede opgaver.

ポーランド語

oszczędności będące wynikiem eksternalizacji (utworzenia agencji wykonawczych eac i sanco) są również skierowane na realizację priorytetów.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

uddannelse og kultur (eac) _bar_ 6 _bar_ 7 _bar_

ポーランド語

edukacja i kultura (eac) _bar_ 6 _bar_ 7 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

udgiftsområde 5 en række poster afsnit xx eac --7 414 000 -15 01 04 32 -+650 000 -

ポーランド語

dział 5 kilka linii w tytule xx eac --7 414 000 -15 01 04 32 -+650 000 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

i et revideret udvekslingsprojekt under programmet for unge, som gd eac forvalter, var 27 af de 48 deltagere over den tilladte maksimumalder, uden at der var anført nogen begrundelse herfor.

ポーランド語

w skontrolowanym projekcie wymiany młodzieży, dofi­nansowanym przez dg eac, wiek 27 spośród 48 uczest­ników przekraczał ustalony limit i nie podano żadnego uzasadnienia tego faktu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK