Google で調べる

検索ワード: benaja (デンマーク語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ラテン語

情報

デンマーク語

Benaja, Bedeja, Keluhu,

ラテン語

Baneas et Badaias Cheilia

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Benaja fra Pir'aton; Hiddaj fra Nahale-Ga'asj;

ラテン語

Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaa

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Eljoenaj, Ja'akoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel, Benaja

ラテン語

et Helioenai et Iacoba et Isuaia et Asaia et Adihel et Isimihel et Banai

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Itaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; Benaja fra Pir'aton;

ラテン語

Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Beniamin Banaia Pharathonite

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men Profeten Natan, Benaja, Kærnetropperne og sin Broder Salomo indbød han ikke.

ラテン語

Nathan autem prophetam et Banaiam et robustos quosque et Salomonem fratrem suum non vocavi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og Præsterne Benaja og Jahaziel stadig blæste i Trompeterne foran Guds Pagts Ark.

ラテン語

Banaiam vero et Azihel sacerdotes canere tuba iugiter coram arca foederis Domin

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Joab stod over hele Israels Hær; Benaja, Jojadas Søn, over Kreterne og Pleterne;

ラテン語

fuit ergo Ioab super omnem exercitum Israhel Banaias autem filius Ioiadae super Cheretheos et Feletheo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Benaja, Jojadas Søn, var sat over Kreterne og Pleterne, og Davids Sønner var Præster.

ラテン語

Banaias autem filius Ioiada super Cherethi et Felethi filii autem David sacerdotes eran

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Benaja, Jojadas Søn, stod i Spidsen for Hæren; Zadok og Ebjatar var Præster;

ラテン語

Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdote

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Disse Heltegerninger udførte Benaja, Jojadas Søn, og han var navnkundig iblandt de tredive Helte;

ラテン語

haec fecit Banaias filius Ioiada

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Derpå gav Kong Salomo Benaja, Jojadas Søn, Ordre til at hugge ham ned; således døde han.

ラテン語

misitque rex Salomon per manum Banaiae filii Ioiadae qui interfecit eum et mortuus es

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Af Nebos Efterkommere: Je'iel, Mattitja, Zåd, Zebina, Jaddaj, Joel og Benaja.

ラテン語

de filiis Nebu Iaihel Matthathias Zabed Zabina Ieddu et Iohel Banai

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Benaja, Jojadas Søn, var sat over Kreterne og Pleterne, og Davids Sønner var de ypperste ved Kongens Side.

ラテン語

Banaias vero filius Ioiada super legiones Cherethi et Felethi porro filii David primi ad manum regi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Denne Benaja var Helten blandt de tredive og stod i Spidsen for de tredive, og ved hans Skifte var hans Søn Ammizabad.

ラテン語

ipse est Banaias fortissimus inter triginta et super triginta praeerat autem turmae ipsius Amizabad filius eiu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Og Kongen satte Benaja Jojadas Søn, over Hæren i hans Sted, medens han gav Præsten Zadok Ebjatars Stilling.

ラテン語

et constituit rex Banaiam filium Ioiadae pro eo super exercitum et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiatha

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Derpå gav Kongen Ordre til Benaja, Jojadas Søn, og han gik hen og huggede ham ned; således døde han.

ラテン語

iussit itaque rex Banaiae filio Ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus es

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Da gik Benaja, Jojadas Søn, hen og huggede ham ned og dræbte ham; og han blev jordet i sit Hus i Ørkenen.

ラテン語

ascendit itaque Banaias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in desert

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Men han har hverken indbudt mig, din Træl, eller Præsten Zadok eller Benaja, Jojadas Søn, eller din Træl Salomo!

ラテン語

me servum tuum et Sadoc sacerdotem et Banaiam filium Ioiadae et Salomonem famulum tuum non vocavi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Den tredje Hærfører, ham i den tredje Måned, var Benaja, Ypperstepræsten Jojadas Søn; til hans Skifte hørte 24.000 Mand.

ラテン語

dux quoque turmae tertiae in mense tertio erat Banaias filius Ioiadae sacerdos et in divisione sua viginti quattuor mili

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

mens Præsten Zadok, Jojadas Søn Benaja, Profeten Natan, Sjim i og Re'i og Davids Kærnetropper ikke sluttede sig til Adonija.

ラテン語

Sadoc vero sacerdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et Rhei et robur exercitus David non erat cum Adoni

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK