Google で調べる

検索ワード: mænds (デンマーク語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ラテン語

情報

デンマーク語

Knus så Kruset i de Mænds Påsyn, der følger med dig,

ラテン語

et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Mænd

ラテン語

Angelorum

最終更新: 2020-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Mænd

ラテン語

Vir

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

" I Mænd, Brødre og Fædre! hører nu mit forsvar over for eder!"

ラテン語

viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"Du er gået ind til uomskårne Mænd og har spist med dem."

ラテン語

dicentes quare introisti ad viros praeputium habentes et manducasti cum illi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

Da skulle to Mænd være på Marken; den ene tages med, og den anden lades tilbage.

ラテン語

tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Den Dag vansmægter af Tørst de fagre Jomfruer og unge Mænd,

ラテン語

in die illa deficient virgines pulchrae et adulescentes in sit

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Forman ligeledes de unge Mænd til at være sindige,

ラテン語

iuvenes similiter hortare ut sobrii sin

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Hustruerne skulle underordne sig under deres egne Mænd, som under Herren;

ラテン語

mulieres viris suis subditae sint sicut Domin

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

I Hustruer! underordner eder under eders Mænd, som det sømmer sig i Herren.

ラテン語

mulieres subditae estote viris sicut oportet in Domin

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

I Mænd! elsker eders Hustruer, ligesom også Kristus elskede Menigheden og hengav sig selv for den,

ラテン語

viri diligite uxores sicut et Christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro e

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

I Mænd! elsker eders Hustruer, og værer ikke bitre imod dem!

ラテン語

viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men da det var blevet Dag, sendte Høvedsmændene Bysvendene hen og sagde: "Løslad de Mænd!"

ラテン語

et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

Men de, som spiste, vare fire Tusinde Mænd, foruden Kvinder og Børn.

ラテン語

erant autem qui manducaverant quattuor milia hominum extra parvulos et muliere

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men de, som spiste, vare omtrent fem Tusinde Mænd, foruden Kvinder og Børn.

ラテン語

manducantium autem fuit numerus quinque milia virorum exceptis mulieribus et parvuli

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men der var Jøder, bosiddende i Jerusalem, gudfrygtige Mænd af alle Folkeslag under Himmelen.

ラテン語

erant autem in Hierusalem habitantes Iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sun

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men gudfrygtige Mænd begravede Stefanus og holdt en stor Veklage over ham.

ラテン語

curaverunt autem Stephanum viri timorati et fecerunt planctum magnum super illu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men ved samme Lejlighed trådte nogle kaldæiske Mænd frem og førte Klage mod Jøderne.

ラテン語

statimque et in ipso tempore accedentes viri chaldei accusaverunt Iudaeo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Mænd, som have vovet deres Liv for vor Herres Jesu Kristi Navn.

ラテン語

hominibus qui tradiderunt animas suas pro nomine Domini nostri Iesu Christ

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Og Mændene grebes af stor Rædsel for HERREN, bragte ham et Slagtoffer og aflagde Løfter.

ラテン語

et timuerunt viri timore magno Dominum et immolaverunt hostias Domino et voverunt vot

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK