検索ワード: restrict the scope of limitations (デンマーク語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ラトビア語

情報

デンマーク語

scope of agreement

ラトビア語

scope of agreement

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .

ラトビア語

the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.

ラトビア語

(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

neither has it been shown that commercial bookmakers would limit their offerings of pool betting services and that a reduction of the scope of pool betting services could not be overcome by other — in particular regulatory — means.

ラトビア語

neither has it been shown that commercial bookmakers would limit their offerings of pool betting services and that a reduction of the scope of pool betting services could not be overcome by other — in particular regulatory — means.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the » agreement «) is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .

ラトビア語

1.1 scope of agreement the purpose of this agreement ( hereinafter referred to as the « agreement ") is to ensure that the ecb is able to net all existing positions under all outstanding transactions made between the ecb and the counterparty , regardless of any agent or agents authorised to act on behalf of the ecb through whom the transactions giving rise to those positions may have been effected , including the central bank of any member state of the european union which has adopted the euro as its currency , and regardless of which office ( including the head office and all branches ) of the counterparty may be involved in such transactions , and after taking into account the effect of any existing netting provisions in master or other agreements between the ecb and the counterparty and / or provisions of mandatory law that operate with similar effect that may apply to certain of such transactions .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,945,104,741 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK