検索ワード: asynkront (デンマーク語 - 英語)

asynkront net
non-synchronous network

asynkront modem
asynchronous modem

programmerbart asynkront kommunikationskredsløb
asynchronous communication element

asynkront grænsefladekredsløb til seriekommunikation
asynchronous serial communication interface

disse meddelelser behandles asynkront.
these messages are dealt with in an asynchronous way.

to-kanals asynkront grænsefladekredsløb til seriekommunikation
asynchronous serial communication interface

asynkront for at forhindre at systemet blokeres.
asynchronous to prevent system blocking.

asynkront ikke - ec tilstand. ingen databuffer. asb deaktiveret.
asynchronous non- ec more. no data buffering. asb disabled.

vælg asynkront ikke - ec tilstand (samme som amp; q0)
select asynchronous non- ec mode (the same as amp; q0)

de lodrette og vandrette kraftkomponenter skal være sinusformede og påføres asynkront med en frekvensforskel mellem 1 % og 3 %.
the vertical and the horizontal components shall be sinusoidal in shape and shall be applied asynchronously, where the difference of their frequencies shall be between 1 % and 3 %.

disse systemer og tjenester gør det muligt at udveksle og styre information både i realtid og asynkront, understøttet af hensigtsmæssige modeller, simuleringer og analytiske værktøjer.
activities should include measures to raise public awareness and support the policy debates.

løs kobling henviser til kommunikation mellem systemer, der fungerer mere eller mindre uafhængigt af hinanden (asynkront), og hvis interne tilstande ikke afhænger stærkt af hinanden.
loose coupling refers to communications between systems that operate more or less independently of one another (asynchronously) and whose internal states are not strongly interdependent.