検索ワード: budgetförvaltningen (デンマーク語 - 英語)

förteckningen skall fogas till kommissionens rapport om budgetförvaltningen och den ekonomiska förvaltningen.
the list shall be added to the commission's report on budgetary and financial management.

"rapporten över budgetförvaltningen och den ekonomiska förvaltningen skall vara fristående från de rapporter om budgetens genomförande som avses i artikel 121 i budgetförordningen".
"the report on budgetary and financial management shall be separate from the reports on implementation of the budget referred to in article 121 of the financial regulation."

(3) på sitt möte den 11 och 12 december 1992 fann europeiska rådet att en välbetänkt budgetförvaltning och finansiell disciplin kräver att en ny finansiell mekanism inrättas och att en garantifond följaktligen bör upprättas som täcker de risker som är knutna till lån och garantier till tredjeländer eller till projekt som genomförs i tredjeland.
(3) the european council on 11 and 12 december 1992 concluded that considerations of prudent budgetary management and financial discipline called for the establishment of a new financial mechanism, and that accordingly a guarantee fund should be set up in order to cover the risks related to loans and guarantees covering loans granted to third countries or for projects executed in third countries.