Google で調べる

検索ワード: kapitaliseret (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

kapitaliseret

英語

capitalized

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kapitaliseret værdi

英語

capitalised value

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kapitaliseret indkomst

英語

capitalized income

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kapitaliseret rentebeløb

英語

capitalized interest

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

+ Kapitaliseret produktion

英語

+ Capitalised production

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kapitaliseret fremtidig indtægt

英語

capitalised future income

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

BankCo er også tilstrækkeligt kapitaliseret […].

英語

BankCo is also sufficiently capitalised […].

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Kapitaliseret produktion registreres på produktionstidspunktet.

英語

Capitalised production is recorded when produced.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(maksimal kapitaliseret værdi på 40000 EUR)

英語

(max. capitalised value of EUR 40000)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Renter, der er kapitaliseret før kredittens begyndelsestidspunkt.

英語

Amount of interest capitalised before the starting point of credit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Ubrugte gratis tildelte kvoter er blevet kapitaliseret.

英語

Unused free allowances have been monetised.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Venturekapitalfirmaerne er oftest kapitaliseret på en af følgende måder:

英語

In most cases, the venture capital firms are capitalised in one of the following ways:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Kapitaliseret produktion er produktion, som ikke sælges; den værdiansættes i kostpriser.

英語

Capitalised production is unsold production and is valued at production cost.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Kapitaliseret produktion omfatter produktion for egen regning af alle varer, som producenten beholder til investeringer.

英語

Capitalised production includes the own-account production of all goods that are retained by their producers as investment.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Definitionen af renter vil omfatte påløbne og kapitaliserede renter.

英語

The definition of interest would extend to cases of accrued and capitalised interest.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

c) kapitaliserede renter fra akkumulerende produkter

英語

(c) capitalised interest relating to capitalisation products;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Det drejer sig om løbende udgifter, og de skal således ikke kapitaliseres.

英語

These costs are running costs and thus do not have to be capitalised.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den kapitaliserede værdi af tilskuddet må ikke overstige den fastsatte engangspræmie.

英語

the capitalised value of the interest subsidy may not exceed the value of the premium.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Bygninger og kapitaliserede større ombygninger: 25 år

英語

building and capitalised major refurbishment expenditure: 25 years

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Bygninger og kapitaliserede større ombygninger:

英語

building and capitalised major refurbishment expenditure:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK