検索ワード: kontrollér, om en streng eller et felt er et tal (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

kunne ikke læse id for indlægget, ikke en streng eller et heltal.

英語

could not read the postid, not a string or an integer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg mener, at forslaget om en kompensationsfond til de forfordelte eller et alarmsystem i form af høringsprocedurer forud for den pågældende lovgivning er et godt forslag.

英語

i think that the proposal of a compensation fund for disadvantages suffered or for an early warning system through the consultation procedure in advance of relevant legislation is a good proposal.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

der er et tilsvarende krav om en streng kodifikation af lovgivningen.

英語

there is a corresponding demand for a rigorous codification of legislation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg mener, at forslaget om en kompensationsfond til de forfordelte eller et alarmsystem i form af høringsprocedurer forud for den pågældende lovgivning er et godt forslag.

英語

i think that the proposal of a compensation fund for disadvantages suffered or for an early warning system through the consultation procedure in advance of relevant legislation is a good proposal.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg mener, at forslaget om en kompensationsfond til de forfordelte eller et alarmsystem i form af høringsprocedurer forud for den pågældende lovgivning er et godt forslag.

英語

i think that the proposal of a compensation fund for disadvantages suffered or for an early warning system through the consultation procedure in advance of relevant legislation is a good proposal.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg mener, at forslaget om en kompensationsfond til de forfordelte eller et alarmsystem i form af høringsprocedurer forud for den pågældende lovgivning er et godt forslag.

英語

i think that the proposal of a compensation fund for disadvantages suffered or for an early warning system through the consultation procedure in advance of relevant legislation is a good proposal.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg mener, at forslaget om en kompensationsfond til de forfordelte eller et alarmsystem i form af høringsprocedurer forud for den pågældende lovgivning er et godt forslag.

英語

i think that the proposal of a compensation fund for disadvantages suffered or for an early warning system through the consultation procedure in advance of relevant legislation is a good proposal.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg mener, at forslaget om en kom pensationsfond til de forfordelte eller et alarmsystem i form af høringsprocedurer forud for den pågældende lov givning er et godt forslag.

英語

now that social legislation is being constantly amended in the member states and more and more tax-related elements are being introduced, it is high time for fiscal coordination to be tackled at european level.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men hvis det er et spørgsmål om en dominerende virksomhed eller et monopol, der udnytter sin stilling, skal dette godtgøres.

英語

but if it is a question of a dominant company or monopoly abusing its position then that must be established.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men hvis det er et spørgsmål om en dominerende virksomhed eller et monopol, der udnytter sin stilling, skal dette godtgøres.

英語

but if it is a question of a dominant company or monopoly abusing its position then that must be established.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men hvis det er et spørgsmål om en dominerende virksomhed eller et monopol, der udnytter sin stilling, skal dette godtgøres.

英語

but if it is a question of a dominant company or monopoly abusing its position then that must be established.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men hvis det er et spørgsmål om en dominerende virksomhed eller et monopol, der udnytter sin stilling, skal dette godtgøres.

英語

but if it is a question of a dominant company or monopoly abusing its position then that must be established.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men hvis det er et spørgsmål om en dominerende virksomhed eller et monopol, der udnytter sin stilling, skal dette godtgøres.

英語

but if it is a question of a dominant company or monopoly abusing its position then that must be established.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

17 en virksomhed foretager en bedømmelse ved vurderingen af, om en fælles ordning er et driftsfællesskab eller et joint venture.

英語

17 an entity applies judgement when assessing whether a joint arrangement is a joint operation or a joint venture.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

søg efter en streng eller et udtryk i filer i den valgte mappe. en slags grafisk grep eller sed, med nogen fordefinerede mønstre som hjælp.

英語

find a string or expression in files in the selected folder. sort of a & gui; grep or sed with some predefined pattern spaces to help you out.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

de enkelte længder lægges sammen til en streng eller et kabel, idet det påses, at der i hver enkelt streng eller kabel stadig er lige mange garnlængder fra hver spole eller hver streng.

英語

unite the lengths side by side either as a single skein or as a tow to form the laboratory test sample, ensuring that there are equal lengths from each package in the skein or tow.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

de enkelte længder lægges sammen til en streng eller et kabel, idet det påses, at der i hver enkelt streng eller kabel stadig er lige mange garnlængder fra hver spole eller hver streng.

英語

unite the lengths side by side either as a single skein or as a tow to form the laboratory test sample, ensuring that there are equal lengths from each package in the skein or tow.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg kan blot sige, at det rejste spørgsmål ikke er et spørgsmål for rådet, og at parlamentsmedlemmerne ikke af mit tidligere svar bør tro, at der var tale om en bekræftelse eller et dementi.

英語

i can only say that the matter raised is not a matter for the council and that members of the house should not believe from my previous reply that a confirmation or denial was involved.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg kan blot sige, at det rejste spørgsmål ikke er et spørgsmål for rådet, og at parlamentsmedlemmerne ikke af mit tidligere svar bør tro, at der var tale om en bekræftelse eller et dementi.

英語

i can only say that the matter raised is not a matter for the council and that members of the house should not believe from my previous reply that a confirmation or denial was involved.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jeg kan blot sige, at det rejste spørgsmål ikke er et spørgsmål for rådet, og at parlamentsmedlemmerne ikke af mit tidligere svar bør tro, at der var tale om en bekræftelse eller et dementi.

英語

i can only say that the matter raised is not a matter for the council and that members of the house should not believe from my previous reply that a confirmation or denial was involved.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK