Google で調べる

検索ワード: ledelseskvalifikationer (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

IMG­programmet vil stadig fokusere på aktiviteter inden for udvikling af læseplaner og på udvikling af ledelseskvalifikationer.

英語

The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Denne model omfatter også uddannelse, som giver medarbejdere på alle niveauer grundlæggende ledelseskvalifikationer.

英語

In a similar way, this block includes training to provide basic leadership skills for employees at all levels.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- Ledelseskvalifikationer for koordinatorer af undersøgelser af udbrud (4 udgaver 2006–2008)

英語

- Managerial skills for coordinators of outbreak investigation teams (4 editions 2006-2008)

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

Videnskabelig og teknisk viden skal suppleres med iværksætter- og ledelseskvalifikationer, for at en virksomhed kan drives med succes.

英語

Scientific and engineering knowledge has to be matched with entrepreneurial management skills for successful company operation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

For SMV er det isærvigtigt at kunne skaffe kapital kombineret med ledelseskvalifikationer (jf. ogsåafsnit 3.5).

英語

Particularly important for SMEs is the supply of capital coupled with managerial skills (see also Section 3.5).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Universitetsforvaltnings­JEP'er kan ikke rette sig mod læseplanudvikling og efteruddannelsesaktiviteter for akademisk personale med relation til andet end administrative kvalifikationer og ledelseskvalifikationer.

英語

Curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University management JEPs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Der vil blive givet støtte til de ledelseskvalifikationer og sociale kvalifikationer, der er nødvendige for at en samfundsbevidst, selvstændig virksomhed kan blive bæredygtig.

英語

Support will be given to management and social skills required to help maximise the possibilities of sustainability of civic entrepreneurship.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

For SMV er det især vigtigt at kunne skaffe kapital kombineret med ledelseskvalifikationer (jf. også afsnit 3.5).

英語

Particularly important for SMEs is the supply of capital coupled with managerial skills (see also Section 3.5).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Kommissionen opfordrer medlemsstaterne, de nationale uddannelsesinstitutioner og interessentorganisationerne til at udbrede kendskabet til andelsformen via de erhvervsøkonomiske fag på de gymnasiale og videregående uddannelser og til at fremme udviklingen af de relevante ledelseskvalifikationer.

英語

The Commission invites Member States and national educational institutes and stakeholders organisations to develop awareness of the co-operative form via the curricula of business studies courses at secondary and university levels and promote the development of relevant management skills.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Også den nye Europæiske Socialfond21 har blandt sine mål at støtte uddannelse i og oplysning om "miljøvenlig teknologi og ledelseskvalifikationer" i SMV'er.

英語

Also the new European Social Fund21 includes among its objectives training and information in SMEs on "eco-friendly technologies and management skills".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

Der er arrangeret fire udgaver af uddannelseskurset i ledelseskvalifikationer for koordinatorer af undersøgelser af udbrud (oktober 2006, januar 2007, april og juni 2008).

英語

Four editions of the training course of managerial skills for coordinators of outbreak investigations have been organized (October 2006, January 2007 , April and June 2008).

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

Der arrangeres i samarbejde med uddannelsesteamet korte kurser i ledelseskvalifikationer for koordinatorer af indsatsen ved udbrud, der tilstræber at styrke ledelsesaspektet af kapaciteten for indsatsen ved udbrud i EU’s medlemsstater.

英語

In collaboration with the training team, short courses on managerial skills for outbreak response coordinators are organized, aiming at reinforcing the management aspect of the outbreak response capacity in the European Member States.

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

Dertil kommer, at der bliver født færre børn, hvilket generelt gør det vanskeligere for virksomhedsledere at finde efterfølgere inden for familien, især fordi den øgede konkurrence stiller større krav til ledelseskvalifikationer og iværksætterfærdigheder.

英語

Moreover, parents have fewer children and therefore businessmen have a lower chance of finding successors within the family, especially since the increased competitive environment requires higher managerial and entrepreneurial skills.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

fremmer adgangen til uddannelse af høj kvalitet for alle, udvikling og forbedring af erhvervsuddannelser og styrkelse af ledelseskvalifikationer og videreudvikler de formelle arbejdsmarkeders rolle og anstændige arbejdsforhold i lav- og mellemindkomstlandene med henblik på at forbedre forholdene og beskæftigelsesmulighederne i regioner med et stort udvandringspres

英語

Promote access to quality education for all, the development and improvement of vocational training and the reinforcement of management skills and further develop the role of the formal labour markets and decent working conditions in low-income and middle-income countries with a view to improving conditions and employment opportunities in regions characterised by high emigration pressures.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

øge støtten til dem, der mister deres arbejde i forbindelse med den nuværende krise, herunder med mindre tilskud og kreditter til at starte egen virksomhed, ved at tilvejebringe iværksætter- og grundlæggende ledelseskvalifikationer

英語

Reinforce support to those who loose their jobs in the current crisis, including with small grants or credits to set-up their own enterprise, by providing entrepreneurial and basic management skills.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Den bedst mulige afbalancering af kvalifikationer, kompetence og ledelseseffektivitet: der lægges vægt på, at de pågældende har de relevante ledelseskvalifikationer og ‑erfaringer med henblik på at sikre, at de kan arbejde effektivt i deres nye stilling.

英語

The best balance of merit, competence and management effectiveness: The emphasis placed on relevant management qualifications and experience seeks to guarantee that officials can deliver effectively in their new function.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

For at fremme iværksætterånden er det nødvendigt med en bred kombination af politiske virkemidler, der især skal omfatte: bedre lovgivningsmæssige og administrative rammer, adgang til en kvalificeret arbejdsstyrke, fremme af mere positive holdninger til iværksætterkulturen og ledelseskvalifikationer, understøttende finansielle rammer, velfungerende produkt- og arbejdsmarkeder og gunstige vilkår for forskning og nyskabelser.

英語

Fostering entrepreneurship depends on a broad policy mix, encompassing in particular: better regulatory and administrative framework, access to skilled labour force, fostering more positive attitudes towards entrepreneurship and managerial skills, a supportive financial environment, well functioning product and labour markets and favourable conditions for research and innovation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Sådanne immaterielle investeringer med henblik på at højne ledelseskvalifikationerne udgør et mere konstruktivt bidrag end engangsydelse af økonomisk støtte.

英語

Investing in the improvement of management skills often makes a greater structural impact than one-off financial assistance.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

livslang læring og virksomheders, navnlig SMV'ers, og arbejdstageres øgede investeringer i menneskelige ressourcer gennem udvikling og indførelse af systemer for livslang læring og strategier, herunder lærlingeuddannelser, der kan sikre bedre adgang til uddannelse for, navnlig lavtuddannede og ældre arbejdstagere, større gennemsigtighed med hensyn tiludvikling af kvalifikationer og kompetence, udbredelse af informations- og kommunikationsteknologi, e-læring og ledelseskvalifikationer, og fremme af iværksætterlyst, og innovation og oprettelse af flere nye virksomheder

英語

lifelong learning and increased investment in human resources by enterprises, especially SMEs, and workers, through the development and implementation of lifelong learning systems and strategies, including apprenticeships, which ensure improved access to training of, in particular, low skilled and older workers, transparency development of qualifications and competences, dissemination of ICT, e-learning and management skills and the promotion of entrepreneurship, and innovation and business start ups;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

virksomheders, navnlig SMV’ers, og arbejdstageres øgede investeringer i menneskelige ressourcer gennem udvikling og indførelse af systemer for livslang læring og strategier, der kan sikre bedre adgang til uddannelse for lavtuddannede og ældre arbejdstagere, større gennemsigtighed med hensyn til kvalifikationer og kompetence, udbredelse af informations- og kommunikationsteknologi og ledelseskvalifikationer, og fremme af iværksætterlyst og innovation

英語

increased investment in human resources by enterprises, especially SMEs, and workers, through the development and implementation of lifelong learning systems and strategies which ensure improved access to training of low skilled and older workers, transparency of qualifications and competences, dissemination of ICT and management skills and the promotion of entrepreneurship and innovation;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK