検索ワード: morfinlignende (デンマーク語 - 英語)

morfinlignende lægemidler, anvendes til at behandle stofafhængighed:
morphine-like medicines, used to treat drug addiction:

-morfin og morfinlignende lægemidler (f. eks. metadon, fentanyl);
-morphine and morphine-like medicines (eg methadone, fentanyl);

desuden kan alkohol, barbiturater, morfinlignende smertestillende medicin og medicin mod depression yderligere forværre et lavt blodtryk.
furthermore, low blood pressure may be aggravated by alcohol, barbiturates, narcotics or antidepressants.

dette omfatter alkohol og sløvende lægemidler (benzodiazepiner, morfinlignende præparater, antipsykotika, phenobarbital og sløvende antihistaminer).
cns medicines: caution is advised when ariclaim is taken in combination with other centrally acting medicines or substances, including alcohol and sedative medicines(benzodiazepines, morphinomimetics, antipsychotics, phenobarbital, sedative antihistamines).

det omfatter sløvende medicin (såsom "nervemedicin", sovemedicin, antipsykotika, allergimedicin, morfinlignende præparater og barbiturater).
this includes sedatives (such as anxiolytics, hypnotics, antipsychotics, h1 anti-histamines, opiate derivatives and barbiturates).

som konsekvens deraf anbefales det at udvise forsigtighed, når ariclaim tages sammen med andre centralt virkende lægemidler eller stoffer, herunder alkohol og sederende lægemidler (benzodiazepiner, morfinlignende præparater, antipsykotika, phenobarbital, sederende antihistaminer).
consequently, caution is advised when ariclaim is taken in combination with other centrally acting medicinal products and substances including alcohol and sedative medicinal products (e. g. benzodiazepines, morphinomimetics, antipsychotics, phenobarbital, sedative antihistamines).