Google で調べる

検索ワード: produktionskæde (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

produktionskæde

英語

processing line

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

produktionskæde

英語

feed-producing chain

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

»Produktionskæde«

英語

‘Production chain’

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

produktionskæde for frisk ost

英語

processing line for fresh cheese

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

En fleksibel og multifunktionel produktionskæde

英語

Flexible and multifunctional production chain

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Synspunktet om en » produktionskæde « synes derfor meget afgørende.

英語

The adoption of a'production chain ' approach seems to be central to that purpose.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Forslaget berører fremstilling af dekorationsmalinger og disse produkters produktionskæde.

英語

The proposal affects the manufacture of decorative paints and the production chain for these products.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Synspunktet om en »produktionskæde« synes derfor meget af gørende.

英語

The adoption of a 'production chain' approach seems to be central to that purpose.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

De finder anvendelse på hele produktionskæden og markedsføringen af levende dyr og animalske produkter.

英語

They apply to the entire chain of production and placing on the market of live animals and products of animal origin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Desuden skal drivhusgasemissionerne for hele produktionskæden være mindst 35 % lavere i forhold til fossile brændstoffer.

英語

In addition, the greenhouse gas emissions over the whole production chain need to be at least 35% lower compared to fossil fuels.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Disse oplysninger vil blive spredt i hele produktionskæden.

英語

This information would be passed down the chain of production.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

GMO-FRØ: SAMTIDIG TILSTEDEVÆRELSE AF IKKE-GMO-PRODUKTIONSKÆDER

英語

GMO-seeds: Co-existence with non-GMO productions chains

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

modernisering af produktionskæden, herunder også innovation og markedsføring

英語

modernisation of the chain of production, including innovation and marketing;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

omstrukturering/omstilling af vinmarker, modernisering af produktionskæden,

英語

ring-fenced for wine regions.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

1.4 Imidlertid medfører indførelsen af de forskellige anvendte teknikker en økonomisk byrde for produktionskæderne.

英語

1.4 Implementing the various techniques, however, places a significant financial burden on the sectors concerned.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

3.4.1.3 Udvalget fremhæver følgende mål for udviklingen af biomassebaserede produktionskæder:

英語

3.4.1.3 The Committee stresses the following goals in developing biomass-based product lines:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

3.5 Identificering af politiske hindringer for udviklingen af produktionskæder!

英語

3.5 Identifying political obstacles to the development of product lines

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

5.2 Tests og sporing af GMO gennem hele produktionskæden vil under alle omstændigheder medføre betydelige ekstraomkostninger.

英語

5.2 The testing and tracing of GMOs along the whole production chain will certainly lead to considerable additional costs.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Andelsforetagender muliggør også en lodret integrering af produktionskæderne.

英語

Co-operatives also enable vertical integration of product chains.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

De gavnlige virkninger af åbningen af markederne bør fordeles jævnt og retfærdigt ud over hele produktionskæden.

英語

The benefits of market opening should be shared out evenly and fairly across the production chain.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK