検索ワード: udviklingstjenester (デンマーク語 - 英語)

forsknings- og udviklingstjenester
research and development services

forsknings- og udviklingstjenester vedrørende sikkerheds- eller forsvarsmaterialer
research and development services on security and defence materials

levering af kundespecificerede og ikke-kundespecificerede forsknings- og udviklingstjenester
provision of customised and non-customised r&d services

andre forsknings- og udviklingstjenester omfatter andre produkt-/procesudviklingsaktiviteter.
other research and development services include other product/process development activities.

— at øge effektiviteten i virksomhederne ved etablering af konsulent- og udviklingstjenester,
the assistance under the erdf programme, for which ecu 624 000 was committed in 1990, is to contribute to:

den offentlige sektor har været hæmmet af traditionelle metoder inden for indkøb af forskning og udviklingstjenester.
in writing. - the public sector has been hampered by traditional methods in the procurement of research and development services.

vi må følge usa's eksempel og fokusere mere på indkøb af forsknings- og udviklingstjenester.
we need to follow the example of the us and focus more on procuring research and development services.

dette omfatter forskning og udviklingstjenester, liberale tjenester og virksomhedsrådgivningstjenester, tekniske, handelsrelaterede og andre virksomhedsrelaterede tjenester.
this includes: research and development services, professional and management consulting services, technical, trade-related, and other business services.

geo 4 telekommunikation, computer- og informationstjenester geo 4 geo 4 anden forretningsservice geo 4 geo 4 forsknings- og udviklingstjenester
professional and management consulting services

forsknings- og udviklingstjenester består af tjenester i forbindelse med grundforskning, anvendt forskning og eksperimentel udvikling af nye produkter og processer.
research and development services consist of services that are associated with basic research, applied research, and experimental development of new products and processes.

men vi agter at styrke vores dialog med kommissionens udviklingstjenester for at forøge effektiviteten af disse penge inden for disse landes generelle udviklingsmål, i særdeleshed i fiskerisektoren.
adjustments for each programme will in any case be submitted and adopted every year in the annual budgetary procedure.

dette omfatter: 1) arbejde, der udføres systematisk for at forøge videngrundlaget og 2) andre forsknings- og udviklingstjenester.
this comprises: 1) work undertaken on a systematic basis to increase the stock of knowledge and 2) other research and development services.

jrc- spr' s opgave har ændret sig i 2001, idet der tages hensyn til den politiske beslutning om at overføre alle telematik - og udviklingstjenester til emea fra januar 2003.
the plan foresees an in depth reorganisation of the current eudranet architecture by achieving a separation between the eudra systems and the agency’s own it network.

europa-parlamentet fastholder, at de ikke-statslige organisationer er én af søjlerne i fællesskabets samarbejde, og er foruroliget over den måde, de behandles på i de nye politiske retningslinjer og organigrammer samt udviklingstjenesterne.
the european parliament argues that ngos are one of the pillars on which community cooperation rests and is concerned at the treatment of ngos in the new guidelines and establishment plan for development policy and services.